– Конечно, останется! – фыркнул Кулханэ. – Если ему разрешат трахать принцессу!

– Мне кажется, это не такая уж большая уступка с твоей стороны за все, что я сделала для тебя и для страны, – холодно ответила Белана. – Я ни в коем случае не разрушу наш с тобой брак, и никогда тебя не опозорю!

– Да как ты себе это представляешь? – зарычал он ей в лицо. – Ты уже опозорила дальше некуда! – он схватил ее за руку и потащил к выходу. Вытолкнул за дверь. – Идем. И будь добра, сделай вид, что идешь добровольно.

– Куда мы? – одними губами спросила она, стараясь приветливо улыбаться попадающимся на пути слугам и придворным.

– Заткнись, – так же тихо прошипел ей муж.

Они остановились у двери в кабинет лекарей, и Кулханэ втолкнул Белану внутрь. Трое молодых мужчин с книгами в руках что-то обсуждали.

– Все вон, – рявкнул принц на них. – Маг, останься.

Мужчины немедленно покинули кабинет. Это были простые лекари-травники. Принцу же нужен был только один из них, со специальностью мага-лекаря. Кулханэ схватил жену за руку и швырнул ее к магу.

– Поставь этой шлюхе противозачаточное заклинание! – прорычал он перепуганному доктору. – И учти, если об этом узнает хоть кто-то, я тебя убью, слово наследника трона! – и он выскочил за дверь.

На следующий день с утра пораньше мне нанесли визит. Огромный молодой орк в полном вооружении и с непроницаемым лицом представился как младший страж его величества Ранхуяк. Я до сих пор стараюсь не смеяться над его именем. В его задачу входило сопровождать меня до выбранного в мои учителя мага и внести за меня оплату за неделю. Оказывается, дядя Беланы рассказал обо мне самому королю, и Рамтанэ заинтересовался моим обучением. Даже согласился отправить меня в ученики к лучшему магу королевства и все оплатить из казны, только бы я потом работал в Шангдаби. Так как это все равно входило в мои планы, я был совсем не против.

– А почему только за неделю? – заинтересовался я.

– Через неделю вы с учителем предстанете перед Великим Рамтанэ и отчитаетесь за успехи в магии, – невозмутимо пояснил страж. – Если у вас будут какие-то достижения, оплату продлят. – Вот так, за мной будут следить и контролировать. Что ж, ничего страшного. Король имеет право знать, за что он платит, вдруг я какой-нибудь проходимец.

Я начал сборы в дорогу – мне предстояло жить в доме мага всю эту неделю. Надежда ожидаемо впала в истерику.

– Возьми меня с собой! – вцепилась она в меня. – Я не смогу тут находиться без тебя!

– Что, работать заставляют? – усмехнулся я. – В доме мага тебе придется делать то же самое.

– Скажи, чтобы и меня обучали магии! Я тоже хочу!

– Для этого должны быть природные способности, а у тебя их нет. Вернее, немного есть, раз уж ты смогла перейти за мной в этот мир. Но настоящим магом тебе никогда не стать.

– Откуда ты знаешь?

– Я вижу твою ауру. Резерв силы почти на нуле. Развивать его придется не то что годами, десятилетиями! А ведь ты собралась через год возвращаться…

– Ну и ладно, черт с ней, с магией! Тогда пусть я буду как бы твоя наложница.

– Уже наложница? А как же твои слова, что я не в твоем вкусе? – усмехнулся я.

– Ну… Неважно. Притворюсь как-нибудь. Возьми меня с собой! Я буду лапочкой-паинькой, только забери меня отсюда! Тут так много орков!

Я вздохнул – придется брать. Не столько из-за ее воплей, сколько из опасения, что она тут что-то натворит от незнания местных реалий, а разгребать потом придется мне. Пусть будет на глазах.

Скоро мы выехали на кьялах за ворота Шангдаби. Я вдохнул пьянящий воздух свободы, и настроение взлетело до небес. Я гикнул и погнал своего кьяла в степь. Мой верный страж немедленно последовал за мной – какой же орк не любит быстрой езды? Эх, если бы не Надежда, которая почти сразу же завопила, что не успевает за нами, все действительно было бы отлично.