Старец вытащил из-под сутаны коробочку и молча передал «родителю».

— Похоже, вам нужно поговорить? — произнёс он, хмурясь. — Фектист, твоя дочь здорова?

— Я надеюсь, Светлоокий, — зловеще улыбнулся Фектист. — Идите с миром. Ваши покои уже готовы.

— Оставлю вас.

Рару Ма улыбнулся и степенно вышел из залы.

Как только старец исчез, боевой настрой малость угас. Один вид «папаши» обещал мучения и боль. Нахмуренные брови, гневный взгляд, играющие желваки сделали его гораздо страшнее, чем раньше. Кажется, он мог лопнуть от злости, как детский воздушный шарик от укола иголки.

Сравнение Эрра с шариком заставило дрогнуть мои губы в улыбке. Совершенно не вовремя!

Фектист запыхтел сильнее. Кровь прилила к лицу. До инфаркта осталось всего ничего. Я пятилась, вспоминая первые симптомы болезни. Захочу ли я помочь этому типу, или в новом мире старые правила не действительны?

Эрра приближался, едва не скрипя зубами. Я кисло улыбалась, уже сомневаясь в правильности выбранной тактики. Неожиданно рука оказалась в захвате. Эрра потянул меня к себе, заломил кисть, с усилием выворачивая её.

— Ты что твор-р-ришь, мерзавка?

— Больно же! — Я то ли заныла, то ли закричала. — Останутся синяки! Что скажет король, когда увидит их? А если узнает, кто испортил ему всё эстетическое удовольствие? А если он всё-всё узнает?

— Замолчи! — зашипел «родитель», но хватку ослабил.

Я попыталась вырваться. Тщетно...

Фектист непонятно заговорил, взывая к каким-то обещаниям и словам. Из набора обрывочных фраз поняла, что Виянна дала какую-то клятву. От странных слов на моей руке вдруг проявились еле видимые белые знаки. Буквы, символы выступили под кожей, набирая яркость. Я смотрела на витиеватую татуировку, змеёй опутывающую руку от запястья до локтя.

— Накажи владелицу. Покажи, что будет за неисполнение клятвы. Пусть рука сгорит огнём и снова исцелится.

Буквы светились, руку чуть жгло. Было немного щекотно. А в целом... Бормотание Эрра показалось даже забавным. Никакой кары, расплаты, боли, мучений. Ни-че-го. Магия, похоже, не действовала. Фектист вдруг замолчал, а потом посмотрел на меня. Прищуренный, злой как чёрт, противный, как белый червяк.

Я нежно улыбнулась.

— Демонстрационного показа не будет?

Эрра снова зарычал, а потом оттолкнул меня с какой-то внутренней брезгливостью. Ха! Знал бы он, как я к нему отношусь. Фектист смотрел на меня долго, тяжело дыша. С огромным трудом вернул самообладание, явно смиряясь с тем, что в его планах произошли некоторые изменения.

— Чего ты хочешь? — устало выдохнул он. — Говори, чужачка!

— Домой хочу. Обратно в своё тело и забыть обо всём.

— Где Виянна?

— Понятия не имею.

— Как ты оказалась в её теле?

— Это я у вас хотела спросить! В моём мире магии нет. Где Мрасс? Может, это он совершил подставу?

— Что совершил?

— Поменял души в телах, — вздохнула я и вдруг осеклась.

В разговоре с Фектистом случайно всплыло словечко из прошлой жизни. Произнесённое в запале, незнакомое для Эрра, оно явилось символом призрачной надежды. Всё не так плохо с моей памятью! Воспоминания о детстве, взрослении, родителях и друзьях до сих пор были cмутными, похожими на отрывки из снов. Такими же были видения, которые казались воспоминаниями настоящей Виянны. Для меня ярко и отчётливо существовали лишь моё имя, настоящее и недавнее прошлое, начиная со встречи с карликом, работавшим сторожем хасса. Опасная тварь жила в подвале замка и охраняла владения Эрра. Почему это не делали бирсы, мне никто не рассказывал. Скорее всего, о причинах никто не знал, кроме хозяина, стоявшего передо мной.

— Как тебя зовут? — глухо спросил Фектист, буравя меня взглядом.