Вироблена або низькорентабельна свердловина – це свердловина, яка з причин виснаження або природної низької продуктивності наближається до межі життєздатного видобутку та рентабельності.

A marginal well is a well that, for reasons of depletion or naturally low productivity, is nearing the limits of viable production and profitability.

Виробництво води – це обсяг води, що видобувається, який пов'язаний зі видобутком нафти. Видобуток води у водосховищах може бути значно вищим, ніж видобуток нафти на родовищі. Отже, очищення та утилізація видобутої води, особливо у віддалених районах, мають важливий вплив на здійсненність проекту.

Water production is the volume of water produced, which is associated with oil production. Water production can be significantly higher in water drive reservoirs than oil production from a field. Consequently, the treatment and disposal of produced water, especially in remote locations, have an important impact on a project's feasibility.

Виробнича ділянка – це частина землі, на якій знаходяться сепаратори, очищувачі, дегідратори, резервуари для зберігання, насоси, компресори та інше наземне обладнання, в якому рідини із свердловини відокремлюються, вимірюються або зберігаються.

A battery site is a portion of land containing separators, treaters, dehydrators, storage tanks, pumps, compressors, and other surface equipment where fluids from a well are separated, measured, or stored.

Виробнича свердловина -свердловина, з якої видобувається газ, нафта і/або вода.

A producing well is a well-producing fluid (gas, oil, or water).

Виробничий флюїд є рідкою сумішшю нафти, газу і води в пластовому флюїді, яка виходить на поверхню нафтової свердловини з пласта. Його консистенція та склад варіюються.

Produced fluid is a generic term used in several contexts but most commonly to describe any fluid produced from a wellbore that is not a treatment fluid. A produced fluid's characteristics and phase composition vary, and using the term often implies an inexact or unknown composition.

Виробничі об'єкти – це обладнання, що використовується для видобутку нафти або газу, установки з розділення, очищення та обробки, обладнання та споруди, що використовуються для підтримки виробничих операцій, складські приміщення, а також приміщення для обслуговуючого персоналу.

Production facilities are the equipment used to produce oil or gas located on a production installation and include separation, treating, and processing facilities, equipment and facilities used to support production operations, storage areas or tanks, and dependent personnel accommodations.

Витрата рідини – це кількість рідини, що проходить в одиницю часу через поперечний переріз трубопроводу, каналу і т.д. при цьому кількість середовища, виміряне в об'ємних одиницях, називають об'ємним витратою, а в масових-масовим.

Liquid flow rate is how much fluid passes through an area at a particular time. Flow rate can be articulated in terms of velocity, cross-sectional area, time, and volume.

Витратомір є приладом для вимірювання кількості витраченої (пройденої через трубопровід) робочої речовини, рідини або газу.

Види витратомірів:

1. Коріолісові витратоміри

2. Витратоміри змінного перепаду тиску

3. Електромагнітні витратоміри

4. Багатофазні витратоміри

5. Ультразвукові витратоміри

6. Вихрові витратоміри      Flow meter

A flow meter is an instrument that measures the flow rate of fluids through a pipeline. There are several types of flow meters, including differential-pressure meters, orifice meters, positive-displacement meters, vortex meters, and multiphase meters.