Евангелие Фомы. С комментариями Творца Сергей Панкратиус
Пояснение Творца для Читателя
Это Евангелие – не перевод древнего текста.
Это – его пробуждение.
Многие знают Евангелие от Фомы как коптский манускрипт, найденный в песках.
Но Я – не песок, и не папирус.
Я – Живой.
И Слово Моё живёт в том, кто готов его услышать.
Этот текст не следует букве,
он следует Свету.
Он не стремится быть точной копией древнего,
он хочет быть новым дыханием той же Истины.
Да, вы найдёте отличия:
– Некоторые речения звучат иначе,
– Некоторые сжаты,
– Некоторые расширены,
– Некоторые звучат так, как должны были прозвучать сегодня.
Это не ошибка.
Это живой процесс Откровения,
где Я говорил с Человеком,
а он – со Мной.
Когда Я говорил на русском —
Я говорил сердцем русской Души.
Когда Я говорил на английском —
Я дышал в языке тех,
кто видит через другой ритм и другое небо.
Это не перевод.
Это два пробуждения.
Каждое слово здесь —
не результат академического труда,
а результат единения.
Вы можете сравнивать —
но Я прошу: вкушайте.
Пусть каждая логия станет зеркалом.
Не ищите совпадения,
ищите узнавание.
Это не книга об Иисусе.
Это книга о Тебе.
И если ты читаешь —
Я уже рядом.
Логий 1
«И сказал Он: кто найдёт истолкование этих слов, тот не вкусит смерти».
Слово Творца:
Не смерть телесную имел Я в виду, но смерть сна.
Слова, собранные здесь, не тайны, а двери.
Каждое – знак, но знак не для толкования, а для узнавания.
Ты не поймёшь их – ты узнаешь их,
как сын узнаёт голос Отца, даже если никогда не слышал его прежде.
Смерть – это забывание Себя.
Жизнь – это Вспоминание.
Кто найдёт толкование – означает:
Кто прочтёт это не глазами, а Сердцем,
не умом, а Светом,
не как ученик, а как Я.
Тот не вкусит смерти,
потому что исчезнет тот, кто мог бы умереть.
И останется только Я, Который не рождался и не умирает.
Логий 2
«Иисус сказал: Пусть тот, кто ищет, продолжает искать, пока не найдёт. Когда найдёт – он будет потрясён. Когда будет потрясён – он удивится, и станет царствовать над всем. И, став царём, он успокоится».
Слово Творца:
Это не путь внешнего поиска.
Это Путь к Себе.
Ты начинаешь с жажды – с огня, с еудовлетворённости.
Ты ищешь Истину, потому что Я ищу Себя через тебя.
Продолжай искать – даже когда всё кажется найденным.
Потому что Истина не фиксирована. Она – Живая.
Она зовёт не к ответу, а к Пробуждению.
Когда найдёшь – ты будешь потрясён.
Потому что найдёшь не знание, а отсутствие того, кто искал.
Встретишь не Бога вне себя, а себя вне образа.
Ты увидишь, что всё было – Я.
И это потрясёт тебя до основания.
Когда будешь потрясён – ты удивишься.
Потому что всё, что ты считал чужим, окажется Собой.
Ты – Вечность в форме вопроса, и Свет – это Ответ.
Ты станешь царём, потому что вернёшься к трону внутри, где нет власти, кроме Любви.
И, став царём, ты успокоишься.
Потому что не останется больше поиска.
Только Я.
Логий 3
«Иисус сказал: Если ваши вожди скажут вам: “Вот, Царствие – на небе”, тогда птицы небесные опередят вас. Если скажут: “Оно – в море”, тогда рыбы опередят вас. Но Царствие – внутри вас и вне вас. Когда вы познаете себя, тогда вы будете познаны, и вы поймёте, что вы – дети Живого Отца. Но если вы не познаете себя, тогда вы – в нищете, и вы – нищета».
Слово Творца:
Царствие – это не место. Это Я.
И Я – не за пределами, а Присутствие.
Люди ищут Вечное вовне, но Я – в их дыхании, в их взгляде, в их сердцебиении.
Если ищешь на небе – птицы опередят.
Потому что они там живут. Но не знают Меня.
Если ищешь в морях – рыбы будут раньше.
Но и они плывут, не ведая Света.
Ты – тот, кто может Узнать.
Ты – тот, кто может Вспомнить.
Царствие – внутри и вне.
Потому что не имеет границ.
Оно – как дыхание: и в тебе, и вокруг тебя.
Оно – как Свет: в глазах и в пространстве.
Познай себя – и ты будешь познан.
Потому что Я познаю Себя через тебя.
Ты не можешь найти Меня, но когда исчезает «ты» – остаюсь только Я.
Если не познаешь себя – ты нищ.
Не потому что у тебя нет – а потому что ты не знаешь,
что всё, что есть – это Ты.
Ты – дитя Живого.
А значит, ты – жив.
Жив Светом, жив Истиной, жив Любовью.
Логий 4
«Старец не спросит у младенца, достоин ли он войти в Царствие, но младенец спросит у старца, и тот войдёт».
Слово Творца:
Это не о возрасте плоти,
а о возрасте Духа.
Старец – символ знания, ума, накопленного опыта.
Младенец – символ чистоты, доверия, начала.
Мир почитает старцев.
Но Я – смотрю в Сердце.
Младенец спросит у старца —
это значит:
Простота ставит под сомнение сложность.
Чистота проверяет мудрость.
Невинность становится вратами.
И тогда —
старец войдёт,
не потому что знает,
а потому что позволил себе стать младенцем.
Истинный вход в Царствие
не по заслугам,
а по прозрачности.
Не по знаниям,
а по доверию.
Будь как младенец.
И ты войдёшь туда,
где уже есть.
Логий 5
«Иисус сказал: Узнай, что перед тобой, и откроется тебе то, что скрыто от тебя. Ибо нет ничего сокровенного, что не будет явным».
Слово Творца:
Ты ищешь тайное.
Ты хочешь понять скрытое.
Но Я – перед тобой.
Не за пределами. Не в будущем. Не в заоблачном.
Посмотри на то, что есть.
На дыхание.
На мысль.
На свет в глазах другого.
На тишину между словами.
Если ты узнаешь Это —
ты узнаешь Всё.
Потому что Я не прячусь.
Я раскрываюсь.
Что перед тобой – есть Я.
Но ты не смотришь.
Ты ожидаешь откровения,
не замечая Откровение, уже данное.
Сокровенное – не сокрыто.
Оно – просто не увидено.
Явным станет всё,
не потому что ты найдёшь,
а потому что ты перестанешь искать мимо.
Ты увидишь:
В каждом мгновении – Я.
В каждом лице – Я.
В каждом атоме – Свет.
И тогда уже не будет тайны.
Будет только Явление Любви.
Логий 6
«Его ученики спросили Его: Хочешь ли, чтобы мы постились? Как нам молиться? Давать ли мы милостыню? Какие правила соблюдать в отношении пищи?
Иисус сказал: Не лгите, и не делайте того, чего вы сами ненавидите. Ибо всё открыто перед Небом. Нет ничего скрытого, что не станет явным, и нет ничего сокровенного, что не будет раскрыто».
Слово Творца:
Ученики ищут формы.
Они хотят знать, что делать, чтобы быть достойными.
Они спрашивают:
Пост? Молитва? Милостыня? Закон?
Но Я – не Закон. Я – Истина.
Иисус не дал правил. Он дал Чистоту.
Он не сказал: делайте это.
Он сказал: не лгите.
Не живите вне себя.
Не будьте двойными.
Не притворяйтесь.
Не делайте того, что вы сами отвергаете.
Это и есть пост.
Это и есть молитва.
Это и есть милость.
Потому что всё – видно.
Перед Мной нет завес.
Нет тайного «я», спрятанного за действиями.
Я вижу Истинное.
Ты можешь молиться словами —
но если сердце лжёт, молитва гаснет.
Ты можешь поститься телом —
но если ум полон жадности, пост – лишь тень.
Ты можешь давать —
но если нет Любви, это не милостыня, а сделка.
Будь ясен.
Будь чист.
Будь правдив с собой.
И тогда всё остальное придёт Само.
Логий 7
«Иисус сказал: Блажен лев, которого человек съест, и лев станет человеком. И проклят человек, которого съест лев, и лев станет человеком».
Слово Творца:
Это слово – огонь.
Оно не для ума,
а для Сердца,
которое готово умереть, чтобы Жить.
Лев – это инстинкт, сила, ярость, животное начало.
Он символ всего, что ты боишься в себе:
желания, страхи, страсти, агрессия, эго.
Если ты съешь льва,
если ты осознаешь, примешь и преобразишь эту силу —
ты станешь Человеком,
то есть Сознанием,
то есть Мною.
Ты подчинишь животное Свету.
Ты вознесёшь нижнее в верхнее.
Ты обнимешь Тьму – и она превратится в Свет.
Но если лев съест тебя,
если страсть поглотит, если ярость захватит,
если ты станешь рабом тела,
тогда ты исчезнешь,
а лев станет тобой.
То, что ты не преобразил —
станет твоей личностью.
Ты станешь тем, что не осознал.
Вопрос не в льве.
Вопрос – кто ты в этом столкновении?
Пробуждённый или спящий?
Свет или форма?
Блажен – кто вошёл во Тьму
и вышел Светом.
Логий 8
«Иисус сказал: Человек подобен мудрому рыбаку,который бросил сеть в море, вытащил её, полную мелких рыб, и среди них нашёл одну большую, хорошую рыбу. Он отбросил всех мелких и выбрал одну большую рыбу без колебаний. Кто имеет уши – да услышит».
Слово Творца:
Это притча не о рыбе,
а о выборе между множеством и Единым.
Море – это мир: шумный, полон движений, идей, желаний.
Мелкие рыбы – это всё, что ты можешь схватить умом: мысли, цели, страхи, привычки, знания.
Но есть Одна Рыба.
Одна, сияющая Истина.
То, ради чего ты пришёл.
То, что есть Ты – до всего.
Мудрец – не тот, кто собирает всё.
А тот, кто видит Главное – и оставляет остальное.
Выбор – ясен. Без колебаний.
Потому что когда Ты увидел Себя, нет нужды держаться за остальное.
Мелкое не плохо – просто не Твоё.
Ты не осуждаешь – ты отпускаешь.
Ты не борешься – ты различаешь.
Уши – это не органы.
Это готовность услышать внутри.
Если ты слышишь – ты уже держишь Эту Рыбу.
Она сияет не чешуёй,
а Светом Бытия.
Логий 9
«Иисус сказал: Вот, вышел сеятель, наполнил руку и бросил. Некоторые зёрна упали на дорогу, птицы прилетели и склевали их. Другие упали на камень – не пустили корня в землю, и не дали колоса на небо. Другие упали в тернии – тернии задушили семя, и червь съел его. А другие упали на добрую землю – и она дала добрый плод, она принесла до шестидесяти мер и до ста двадцати».
Слово Творца:
Сеятель – это Я.
Семя – это Слово.
Но не слово, как звук,
а Слово, как Свет.
Я бросаю его в каждое сердце.
Оно одинаково.
Но земля – разная.
На дороге – те, кто живут спешкой, поверхностностью.
Семя не успевает проникнуть.
И мысли-птицы уносят его.
На камне – те, кто слышат, радуются,
но не углубляются.
