Гэдмару стоило не малых усилий, чтобы сдержать гнев.

«Еще не время. Чего бы Шантер от меня не хотел, сначала нужно втереться к нему в доверие, а уже затем расспрашивать про местоположение Саварена.»

– Поэтому я склонен полагать, когда человек окончательно покинет эту планету, она достигнет своего лучшего состояния.

Когда шар закончил крутиться, в помещении воцарилось гробовое молчание. Мэр, не сводя с Гэдмара пристального взгляда, спросил:

– Что же вам уготовила судьба, мистер Фоллс? – в глазах мэра сверкал задорный огонёк.

Закрыв глаза, Гэдмар шагнул вперёд, и ткнул пальцем в глобус.

Секунда, две, казалось, вокруг Гэдмара замер весь мир. Когда он раскрыл глаза, и посмотрел, куда ткнул пальцем, сдержать улыбку было просто невозможно.

– Портленд, – прошептал Гэдмар.

– Полагаю, – мэр хлопнул его по плечу, – именно это место вы и загадали? По вашим глазам я вижу, что вы там уже бывали, не так ли?

– Это место моего рождения, – не смог скрыть удивления Гэдмар.

– Ну, остаётся только понадееться, что все мы и в самом деле спим, – вздохнул мэр.

– Самый худший ночной кошмар в моей жизни, – кивнул Гэдмар.

– Пойдёмте, Гэдмар, пришла пора показать вам, для чего вы здесь на самом деле. Вы должны увидеть мою сокровищницу.

– Вашу сокро…

– Мою библиотеку.

– Бог ты мой, – выдохнул Гэдмар, почесав затылок, – сколько же здесь книг?

– Я перестал вести счёт после второй сотни, – улыбнулся мэр, – но, полагаю, не меньше пятисот.

Гэдмар присвистнул от удивления.

– Вот уж действительно, настоящая сокровищница.

Книжные шкафы располагались вдоль каждой стены. А в дальнем конце комнаты на второй этаж уходила витая лестница. На какую-то долю секунды Гэдмар едва не потерял дар речи.

– Когда же вы успели собрать их? – восхитился Гэдмар.

– Ну, мистер Фоллс, – Шантер развел руки в сторону, – мне кажется, я уже отчетливо дал понять, что привык добиваться своих целей.

Гэдмар ответил улыбкой, но не нашелся, что сказать.

Мэр подобрал с полки зажженную керосиновую лампу, и приблизился к одной из книжных полок.

– Так, – увлечённо прошептал он, – я определённо знаю, что вам нужно.

Каждый отсек в книжном шкафу был рассортирован не по алфавиту, а по жанрам.

В отделе классики были: «Илиада» и «Одиссея» Гомера, «Преступление и наказание» Достоевского, «Процесс» Кафки, «Божественная комедия» Алигьери, собрание сочинений Льва Толстого, «Комедии» и «Трагедии» Шекспира, «Собор Парижской Богоматери» Гюго.

Корешки книг были довольно потрепанными, но при должном обращении они сохранятся ещё на несколько десятилетий.

Отсек с жанром фэнтези сразу же привлёк внимание Гэдмара: здесь была вся серия «Гарри Поттера» Джоан Роулинг и «Хоббит» Джона Рональда Толкина.

Два этих произведения занимали особое место в сердце Гэдмара.

У него прямо как сейчас ещё стояла картина перед глазами: будучи девятилетним школьником Гэдмар заходит в школьную библиотеку, и видит на полках первую часть «Гарри Поттера». Гэдмар без промедления забрал последний оставшийся экземпляр и ломанулся домой.

До того момента он ещё ничего не знал об этой книжной серии. Видел только несколько отрывков из экранизации по телевизору.

В тот день Гэдмар вернулся пораньше со школы, и, наспех сделав домашнее задание, принялся читать «Поттера». Книга с первой же строчки поразила его. Ничего подобного он никогда ещё не встречал. Это было что-то совершенно неописуемое.

Прочитав книгу за полтора дня, Гэдмар уговорил родителей купить все остальные части серии. Буквально за одну ночь он просмотрел все вышедшие на тот момент фильмы, и в ожидании оставшихся книг, принялся перечитывать первую.