«Поцелуй меня в задницу! Мы не обязаны тебе ничего объяснять», – ответил Тристан, и Россо бросил на него сердитый взгляд.

В этот момент снова нахлынула волна, и все пытались удержаться на ногах, держась за все, что можно.

Когда Тристан попытался взяться за штурвал, Курт оттолкнул его и сказал: «Я все еще капитан этого катамарана!» – строгим тоном, но с улыбкой.

«Тогда перестань выпендриваться и заводи этот чертов катамаран!»

Курт завел двигатель и сказал: «Ты видел мое удостоверение. Согласно этикету, ты должен представиться».

«Ты уже знаешь, кто я. Ты назвал меня по имени».

Курт повернул голову в сторону Тристана и наконец отчетливо увидел его лицо в свете лампы.

«Ривера посылает свою правую руку, как мальчика на побегушках, проверять каждый корабль, приближающийся к вашей территории? Надеюсь, за это тебе хорошо платят, приятель», – сказал Курт, и их обоих слегка тряхнуло очередной волной, но они сумели сохранить равновесие.

«Новости распространяются быстро. Каждый, кто слышит о них, хочет найти сокровища на дне океана. Это уже третий корабль с гидролокатором, который мы остановили за два дня».

«Мы прочесали весь предполагаемый участок океана и ничего не нашли. Возможно ли, что кто-то нашел торпеду и вытащил ее оттуда?»

Тристан не ответил на этот вопрос, лишь бросил на Курта острый взгляд, а затем сказал: «Если вы думали, что сможете провезти дурь в Сан-Вриго без ведома и поддержки Риверы, то вам в итоге придется искать иголку в стоге сена».

«Прошу прощения? Мы не знали, что должны спрашивать у вас разрешения! Вы, наверное, забыли, что у нас своя территория в Сан-Вриго».

«Это ещё не даёт вам права делать всё, что вам заблагорассудится».

Курт, стоя перед Тристаном и глядя в его янтарные глаза спросил с улыбкой на лице: «Тристан, где наш товар?»

«Не знаю, там, где вы их оставили. Ты должен знать», – ответил Тристан, не отводя взгляда.

«Думаю, ты точно знаешь, где он. Ты остановил нас здесь именно потому, что не хотел, чтобы мы шли дальше. Потому что видел, что мы приближаемся к цели. А дракон, охраняющий сокровища, мог быть только таким надежным человеком, как ты. Местоположение, стоящее миллионы, Ривера, мог доверить только тебе».

«Возьмите штурвал, капитан, – сказал Тристан сквозь зубы, не сводя с него глаз, – неясно, куда мы направляемся. Я бы хотел добраться до берега в целости и сохранности, по возможности».

Курт лишь улыбнулся и взялся за штурвал. Когда они сошли на берег, Курт подошел к Тристану и сказал:

«Что вам нужно? Вы не зря убили наших людей и захватили наше добро».

«Мы не убивали ваших людей. Подводная лодка была захвачена пиратами. Мы нашли торпеду и обеспечили ее сохранность, чтобы доставить вам. Ведь мы друзья, а не враги».

«Это очень любезно с вашей стороны. Что вы хотите взамен?»

«Передай Кастильо, что у нас есть для него деловое предложение и что Ривера хотел бы встретиться с ним лицом к лицу. Только не потеряй это послание в океане, прежде чем оно достигнет своего владельца», – сказал Тристан и, не дожидаясь ответа, быстро зашагал под дождем к своей машине. Он только слышал, как Курт позади него рассмеялся и прокричал: «Если я потеряю его, мой янтарноглазый дракон найдет его и защитит для меня, это ведь не впервой».

Жак Бенколин последовал за машиной скорой помощи, доставившей Гвендолин в больницу. Она была ранена и поэтому Детектив-Лейтенант должен был сообщить об этом Уильямсону, своему шефу. Когда Бенколин увидел шефа, он приготовился к тому, что должно произойти. Они с Бенколином знали друг друга много лет и стали как отец и сын. Шеф знал, что Бенколин – сорвиголова, немного сумасшедший, упрямый, но в то же время очень хороший полицейский, поэтому всегда прикрывал его и быстро прощал, даже если тот возмущался его поступками.