Арминджон, Нольде и Вольф выделяют семь видов правовых систем: французскую; германскую; скандинавскую; английскую; российскую; исламскую и индийскую[15].

Нетрудно увидеть, что любая классификация зависит от всем известных законов логики, когда правильность посылки (выбранного критерия) определяет правильность классификации. Условность классификации права на группы (семьи) прекрасно понимают их авторы. Вместе с тем эти классификации приносят видимую пользу, так как позволяют выделить общие тенденции развития права, предвидеть грядущие в нем изменения и т. д.

Автор данной работы не ставит перед собой цель провести собственную классификацию правовых систем мира. Задача скромнее – выделить основные виды гражданского процесса и установить их правовые корни. Никто не спорит, что в мире сложилось два вида гражданского и уголовного процесса: инквизиционный (следственный) и состязательный (адверсариал). Первый получил свое развитие в тех странах, чья правовая система основывается на римском праве, второй расцвел в странах общего права. В связи с этим речь пойдет об особенностях романо-германского и общего права, давших жизнь двум системам гражданского процесса и по сей день определяющих направления его дальнейшей эволюции.

Основой романо-германской правовой семьи явилось римское право. Можно считать, что свое исчисление романо-германская система начинает с 450 г. до н. э. с Двенадцати Таблиц[16]. Если римское публичное право умерло с падением Рима, то частное право было рецепировано. При рецепировании оно было модернизировано: тексты римских источников подвергались формально-логической обработке, из них выделялись общие принципы и нормы. В Германии оно получило название «пандектное право». На протяжении нескольких столетий это право развивалось под влиянием немецких университетов, что приводило к созданию различных теорий. Считается, что пандектное право прекратило свое существование с принятием Германского гражданского уложения в 1900 г., но его влияние на российское право осталось. Недаром правовая семья, к которой относится российское право, носит название «романо-германское право».

Вследствие колонизации, а также добровольной рецепции романо-германская система получила распространение во многих странах мира, приобретя те или иные специфические черты, обусловленные конкретно-историческим опытом. Например, в Германии влияние римского права было гораздо более сильным, чем во Франции. Причины тому ученые видят в политическом положении Германии в позднем Средневековье, когда отправление правосудия перестало отвечать потребностям времени. Римское право было здесь, как нельзя, кстати, ибо его разработанные нормы значительно выигрывали по сравнению с устаревшими нормами обычного германского права.

В настоящее время в романо-германскую правовую семью входят прежде всего страны континентальной Европы, Латинской Америки (где романо-германское право утвердилось в силу влияния Испании и Португалии), и Африки (сыграла роль французская политика). Влияние римского права ощутимо в Шотландии (Великобритании), Луизиане (США), Квебеке (франкоязычной провинции Канады). Отдельные черты римского права были заимствованы Японией и Турцией.

Например, в Испании правовая система развивалась под влиянием французского права даже после обретения независимости от Франции, отчасти под воздействием права других европейских стран, опередивших ее в развитии, и на основе собственного законодательства. Правовая система Италии основывалась на авторитете римского права, на ее формирование оказали влияние также кодексы Наполеона и законодательство, действовавшее в отдельных итальянских государствах. В Люксембурге и после образования самостоятельного государства продолжали применяться кодексы Наполеона. Позже их сменило современное законодательство, также базирующееся на французских образцах. Средневековое законодательство Португалии формировалось на основе римского и канонического права, которое применялось и самостоятельно при наличии пробелов