В порядке ли?

5. Глава 4

В салоне пахнет кожей, цитрусовым ароматизатором и кофе, за которым сбегал Никола, тормознув у ближайшей кафешки. Пробка не рассасывается, в центре — три серьезные аварии, гул машин продирается даже сквозь закрытые окна. За то время, пока мы толкаемся, я успеваю и перекусить, и ознакомиться с файлами. Мягкая мебель из вельвета, кремовые оттенки, изящные узоры, не бросающиеся в глаза, роскошные портьеры с золотыми нитями — дизайн такой же утонченный, как и сама Ари.

Я в который раз чувствую досаду. Учится в архитектурном, будучи первокурсницей сама делает чертежи, разбирается в стилях, и всё это насмарку — рождение в главенствующей семье, управляющей целым кланом, закрывает для неё слишком много дверей. И каждый глоток свободы придется выгрызать…

Очередной светофор загорается красным, и я не сдерживаю тяжелого вздоха. Было бы проще, если бы моя щека не коптилась под внимательным взглядом Лео. Он сидит рядом со мной, смуглое лицо, испещрённое шрамами, выражает скуку, местами проскальзывает раздражение. Наверное, таких отстойных заданий ему еще не поручали. Следить за мной, никому не нужной девчонкой, почти оскорбление для правой руки наследника клана.

— Нам еще долго ехать?

Тишина давит, кофе горчит, и я почти сразу жалею о том, что заговорила.

— Куда-то торопишься? — грубый, насквозь прокуренный голос Лео режет холодом.

— Мы на встречу опаздываем.

— Ничего, такую важную сеньориту они подождут, — сарказма так много, что его можно черпать ложками.

— Что-то не устраивает?

— Даже не знаю, — от его усмешки кровь в жилах стынет, — меня вот никто не охраняет. А знаешь почему? — довольствуется тишиной и продолжает. — Я скажу тебе. Потому что мои навыки неоспоримы, и я любого могу придушить голыми руками.

— Я не просила…

— Естественно. Ты вообще ничего не просишь, но всё получаешь и даже не ценишь этого.

— Например?

— Моего сопровождения недостаточно?

Опустевший стаканчик издает глухой треск, и я тут же расслабляю руки, изо всех сил пытаясь избавиться от чувства, которое неприятно колет прямо под ребрами. Понятно, чего он добивается — переворачивает всё с ног на голову, выставляя меня виноватой.

Но я слишком хорошо помню, что Лео — не телохранитель. Он первоклассный убийца, но никак не защитник.

— Тебе приказали не охранять меня, а следить за мной. Так, по-твоему, я получаю всё, что захочу?

— Именно. Тебя похитили, потом вернули, всё живы и счастливы, но троянскому коню тоже поначалу радовались.

— Это просто смешно.

Не собираюсь ничего доказывать. Моя совесть чиста и в случае чего я буду отчитываться только перед Доном или его наследником.

Наконец, Никола подъезжает к современному зданию, фасад которого отделан белым известняком, и паркует машину рядом с бизнес-центром из стекла и пластика, что слепит зеркальными окнами и дверьми, по-настоящему привлекая внимание яркими баннерами. Я уже представляю, как будут встречать девушку в окружении двух мужчин бандитской наружности, и надеюсь, что разговор с дизайнером не затянется.

Дергаю за дверную ручку, чтобы вылезти из машины, но меня останавливает твердая хватка на локте. Лео молчит, косит глазами в сторону Николы, который уже ждет на улице, и немного погодя с явной угрозой произносит:

— Однажды ты его предашь.

— Ни за что.

— Просто знай: моя рука в нужный момент не дрогнет, и я избавлюсь от тебя, даже если Чезаре запретит.

— Моя рука тоже не дрогнет, если ты сейчас же меня не отпустишь, — спрятанный за курткой пистолет удобно ложится в ладонь, дуло упирается ему в бок, — не угрожай мне.

Он разжимает пальцы и словно по щелчку расслабляется.