— Слышишь, как тихо? — почти шёпотом произносит парень, приподнимая указательный палец.

Усмехаюсь его глупости и закатываю глаза: «Придурок!»

— Соображай, девочка! — грубо бросает он. — Или вчера в ледяной воде не только аппетитную попку отморозила, но и мозги?

— Какого чёрта тебе от меня нужно, идиот?!

— Не-а, среди нас двоих слабоумием страдаешь ты, куколка!

Наглый, пропитанный отвращением голос. Злорадный смех. Подонок перед моим носом упивается своей властью. Всё в той же чёрной толстовке, с совершенно нечитаемым выражением лица, он запускает жилистую ладонь в свои волнистые волосы, слегка теребя их, а я зависаю на массивном перстне, украшающем его безымянный палец. Он прав: ещё минуту назад здесь стоял шквал голосов, а каждый второй местный «мучачо» пытался завладеть моим вниманием. А сейчас — тишина! И отчего-то она начинает пугать гораздо сильнее шумных плевков в мою сторону.

— К чему ты клонишь? — Сжимаю руки на груди, словно выстраиваю броню от пронизывающего насквозь взгляда.

— Хочешь, чтобы так было всегда?

На лице придурка проскальзывает улыбка: он уже чувствует, что победил.

— В этом цирке ты главный клоун, верно? — язвительно уточняю.

— Т-ш-ш! — зло шипит парень и, резко навалившись на стол, приближается ко мне недопустимо близко. — Скажешь хотя бы ещё одно слово подобным тоном, и я просто уйду!

— Вали! — вскрикиваю дрожащим голосом: и, вроде, я должна облегченно вздохнуть, но мне не по себе.

— Не спеши радоваться, принцесса. — Этот придурок опаляет меня своим горячим дыханием, бессовестно внедряясь в моё личное пространство, и буквально уничтожает снисходительным взглядом. Внезапный резкий вдох, и меня обволакивает запах его туалетной воды или геля для душа, не знаю. Только тону в нём, поражаясь, насколько тёплый аромат лаванды с лёгкими нотками пачули и едва уловимым оттенком ветивера не сочетается с холодом в глазах парня.

— На моё место придут они. — Не отстраняя взгляда, он обводит рукой пространство вокруг.

— Ладно, говори, что тебе нужно!

— Не много, куколка! — Парень возвращается на место, вновь принимая расслабленную позу. Его уверенность в собственном превосходстве бесит до чёртиков, как и эти его «принцессы» и «куколки»!

— Я — Рита! — зачем-то сообщаю ему.

— Мне всё равно, ку-кол-ка! — издевательски тянет парень, а затем оглушает мимолётным всплеском недоброго смеха. — Только потому, что ты внучка Анхеля, я готов закрыть глаза на вчерашнее происшествие.

— Вот так просто?

— Ага, сейчас ты извинишься, и мы разойдёмся каждый по своим делам. Идёт?

Хочу вспылить. Всё внутри раздирает от несправедливости и желания прошипеть подонку в лицо, что это ему нужно просить у меня прощения! Но потом смотрю по сторонам, на десятки пар диких глаз, что притаились за соседними столиками и только и ждут возможности урвать от меня свой кусок. Я перед ними бессильна, да и от Тео помощи ждать глупо, судя по тому, что утром от него толку не было никакого.

— Прости, — перешагиваю через свою непомерную гордость, но в ответ слышу заливистый смех. На моё «прости» придурок равнодушно ржёт, шумно хлопая массивными ладонями по хлипкой столешнице.

— Ты с Луны свалилась, принцесса? Кто же так извиняется?

Отворачиваюсь к окну, ощущая, как к горлу подступают предательские слёзы.

— Поднимай свою пятую точку с места! — командует парень, стоит ему слегка успокоиться. — Стройными ножками забирайся на стульчик и, как послушная девочка, громко и чётко говори: «Прости меня! Я больше так не буду». Только чтобы все слышали, поняла?

— А гимн Аргентины тебе не спеть? — огрызаюсь в ответ, не доверяя тому, что услышала.