25 марта. Жуткая погода, весь день идет снег; днем мне пришла мысль, что, может быть, по аккредитиву, полученному мной для Петербурга, я могу получить немного денег и здесь. Вечером встретил г-на Манеса, который предложил мне жилье на те несколько дней, которые мне предстоит здесь провести. Я принял его предложение и в тот же вечер приехал к нему; таким образом, я смог увидеть его картины, выполненные пастелью: это портреты известных в Европе людей. Он закончил уже испанцев и немцев, а теперь собирался ехать во Францию и Россию.

26 марта. Я готовил свой экипаж для переезда на новое место жительства и отвез заодно в компанию «Кон и Кº», занимающуюся перевозкой посылок, свой огромный баул и сверток с холстами. Надеюсь, они отправятся сегодня в Кёнигсберг; я покинул свое жилище, оплатив счет в 10 с половиной талеров. Затем я попытался получить деньги по своему аккредитиву, поскольку средства мои закончились, но банкир, для собственного спокойствия, отправил запрос в Мюнхен. Из-за этого я вынужден остаться в Берлине еще на 8 дней.

Гравюра Франсуа Леметра. Берлин. Королевский дворец

27 марта. Первую ночь провел на новом месте жительства и в той же комнате устроил мастерскую. Вместе со своим другом Тозелли и г-ном Манесом отправились в древний замок смотреть памятники старины. Там я видел шляпу Наполеона и все его награды,[32] а также немало наград Александра I и восковую фигуру Фридриха Великого, одетого в его собственные, весьма скромные одежды. Вечером был в театре на опере: была премьера «Лукреции Борджиа». Г-жа Лове пела очень хорошо, но все же иногда фальшивила к великому неудовольствию публики.

28 марта. Утром начал делать наброски к портретам графини Орловой и графа Таше.

Вечером во второй раз пошел слушать чудную оперу г-на Спонтини «Агнес фон Хохенштауфен». В этот раз я оценил оперу гораздо выше, чем когда я слушал ее впервые; музыка очень трудная, но нельзя не признать, что некоторые места просто божественные. Жаль, что пели плохо, особенно женский состав. С точки же зрения хореографии невозможно представить более роскошную и изящную постановку.

30 марта. Вечером был в посредственной галерее польского графа Разинского. Полюбовался знаменитой картиной Каульбаха[33] «Битва гуннов и римлян», с фигурами, написанными светотенью.

Заказчик не хотел, чтобы их раскрашивали, и потому картина написана только светотенью. Композиция великолепна, и рисунок чрезвычайно хорош. Видел там еще бедного Леопольда Робера:[34] это был авторский повтор его знаменитой «Жатвы». И еще видел одну прелестную картинку: дети короля Эдуарда безмятежно спят в лондонском Тауэре и не подозревают, что через несколько минут будут задушены по приказу их дяди, Ричарда. Остальное было малоинтересно, разве что несколько небольших работ французских художников, в которых видны блестящий ум и талант.

31 марта. Закончил портрет г-жи Полин; затем с большим удовольствием послушал небольшой концерт, устроенный моим хозяином г-ном Манесом у себя в доме: мой друг Тозелли играл на своей потрясающей гармонике; сначала ему аккомпанировала одна милейшая дама, потом – сын знаменитого Савиньи,[35] первого юрисконсульта Германии. Вечером я был приглашен к баронессе Барделебен, живущей в семье Савиньи, и, таким образом, я застал там всех Савиньи и еще несколько литераторов, среди которых был г-н Нирк, французский переводчик многих работ Савиньи. Там мой друг Тозелли играл на гармонике и чрезвычайно всем понравился, я же был восторженно принят всеми дамами этого просвещенного общества, среди которых была и художница.