«Чуть на землю солнце село» – осколок взорванного Фаэтона, громадный метеорит, сравнимый с видимым диском Солнца, упал на Землю.
«Нут всего одним движеньем неумелым все разрушил» – произошла ошибка в расчетах взрыва в космосе.
Приведу более ранние разъяснения Па Ди Иста.
В тот раз я задал жрецу вопрос, ответа на который пока не имел.
– Атлантида погибла от Высшей силы или причина ее гибели была естественной?
– Ни то и ни другое. Ошибка оказалась в расчетах.
– Каких? – удивился я.
– Используя сильную космическую технику, думали предостеречься от столкновения с находившейся рядом другой планетой Солнечной системы. Одновременно предполагалось улучшить земной климат.
– Они взорвали соседнюю планету?
– Да. Неуправляемый осколок разбитой планеты врезался в Землю. Атланты спровоцировали собственную гибель.
– Неужели дело всего лишь в технической ошибке?
– Не только. Можно сказать, что атланты погибли в результате своего утилитаризма, от сверхорганизованности. Мощное государство имело отлаженную систему наблюдения за ближним космосом и влияния на него. Но они не имели права распространять свою власть на стихию планет и метеоритов. Они могли вторгаться в нее, но не управлять ею.
«Вместо Света отраженья» – вместо благих последствий, улучшения жизни.
«Увидали край у суши» – двойной смысл: Атлантида затонула, и одновременно произошел всемирный потоп, поставивший на грань гибели все живое на суше.
«И конца кошмару нету» – катастрофа сопровождалась пожарами, ураганами, перемещениями земной коры, ливнем, затмением Солнца…
«Барка с мертвыми печально поплыла в эпоху эту» – души атлантов не погибли, они существуют и поныне (в «эту» эпоху) в параллельном мире мертвых.
«Их полет – комет паденье» – образное сравнение: видимо, многие атланты во время катастрофы сгорели в воздухе.
«Миру передать ученье» – погибая, атланты старались сохранить свое сознание в параллельном мире. С другой стороны, оставшиеся в живых посвящали себя обучению людей новой расы.
«Остатки Атлантиды» – Па Ди Ист считает, что на земле остались материальные следы Атлантиды.
«Поруганное знамя» – великая цивилизация погибла, по сути, из-за глупой технической ошибки.
«Сказки о кариатидах» – кариатиды, или карийские девы, жрицы храма Артемиды в Кариях в области Лакопике в Древней Греции, существовали в действительности, но разве мы верим сейчас, что они существовали? Они для нас – не более чем сказка, миф, как и почти все другие древние предания.
Кажется, самого Па Ди Иста угнетает вопрос: а куда делись атланты? Были и исчезли… Каждую ночь, проведенную в Праге, я видел, как он вновь и вновь вызывал в своем сознании картину катаклизма, погубившего Атлантиду: грандиозный смерч мгновенно окутывает многолюдный город, скалистую гору и небо, смешивая их в едином водовороте, похожем на колоссальный взрыв.
Обыкновенно Па Ди Ист всегда бесстрастен. Эмоции очень редко проявляются в нем. Гибель Атлантиды – один из этих редких случаев.
В том, что в руках у атлантов была энергия, способная взорвать целую планету Фаэтон, жрец не сомневался и привел в доказательство выдержки из Махабхараты о применении в древности ядерного оружия, оплавившего камни Черный пагоды в Индии…
На самом деле Па Ди Ист знает об Атлантиде гораздо больше, чем считает нужным передать людям. Он, например, проговорился, что духи атлантов не ушли к Богу, они существуют на одной из промежуточных ступеней к Нему. Из этого следует невероятный вывод: атланты должны реинкарнировать. Они возвратятся.
– Они вернутся в виде своей прежней цивилизации? – спросил я.
– Нет, другой… – Па Ди Ист не хотел откровенничать. – Заметь, я тоже вернулся, но совершенно иначе. Ты не спеши. До возвращения атлантов на земной план должно пройти еще триста-четыреста лет.