– Ну, показывайте, – он склонился над Бадди и посмотрел на монитор локатора.

На карте стояла ослепительно горящая точка. Её данные не фиксировались, а скакали как вши на голове заражённого ими.

– Что за… – Джадис нажал какие-то кнопки, но ничего не изменилось. Точка внезапно начала движение. – Она движется… – Первый задумался. – Скорее всего, ошибка системы. Я проверю данные, – он снял с шеи информационную пластину, светившуюся лазурным. Загрузив показания, Первый стремительно вышел.

«Если успеть поймать обладателя этого сигнала, то Звонарь окажет такие почести…» – размечтавшись, он шёл, чтобы дать Рыжему приказ выловить будущую награду во что бы то ни стало.

…Быстрее, быстрее, Сирша! Над вами сгущаются чёрные тучи человеческой жадности и честолюбия, над которыми не властна никакая совесть…

– Бадди, тебе Джадис не показался… странным в последнее время?..

– Ты же знаешь, что нам нельзя обсуждать начальство, – суеверно отмахнулся Бадди, пытаясь отогнать саму возможность таких разговоров.

– Да, но всё же… – Четвёртый нахмурился и прямо посмотрел на Третьего. – Сперва та бабка, теперь данные…

– А с ними что не так? – всё-таки заинтересовался Бадди.

– Положим, в той деревне ему просто было плохо, жаловался ведь, что заболел. Может ещё что-то, чёрт его знает. Но когда он увидел карту…

– Ну, не тяни ты! – багровея от внезапной злости вскипел Третий.

– Он изменился в лице, а потом сказал, что это «ошибка». Но сам пошёл проверять данные.

– И что ж тут такого? Удивился просто такому сигналу, как и мы, – пожал плечами Бадди.

– Ты помнишь хоть раз, чтобы Джадис показывал эмоции?..

– Да, это верно. Он всегда был больше похож на ледяную глыбу. Стареет.

– Может быть, – голос Гольда звучал неуверенно. – Ладно, время позднее, пора по домам. До завтра, – наскоро попрощался он и неровной торопливой походкой заковылял к железному заслону, в задумчивости поскрёбывая лысину.