9. I’m here to support you if you’re feeling overwhelmed. Я здесь, чтобы поддержать тебя, если ты чувствуешь себя перегруженным. Фраза, показывающая готовность прийти на помощь в трудное время.
10. Remember, you don’t have to prove anything by overworking yourself. Помни, что тебе не нужно ничего доказывать, перерабатывая. Напоминание о том, что качество работы не определяется только количеством вложенных часов.
11. If you need to offload anything, I’m happy to help out. Если тебе нужно что-то передать, я с удовольствием помогу. Открытое предложение взять на себя часть задач.
12. How about we discuss your workload and see if there’s anything we can streamline? Как насчёт того, чтобы обсудить твою нагрузку и посмотреть, можем ли мы что-то оптимизировать? Подход к решению проблемы через оптимизацию процессов и распределение задач.
13. Don’t hesitate to ask for an extension if you need it. Не стесняйся попросить отсрочку, если тебе это нужно. Предоставление свободы в управлении дедлайнами, чтобы снизить стресс.
14. Your well-being is important to us, so please take the time you need. Твоё благополучие важно для нас, так что, пожалуйста, удели себе время. Напоминание о приоритете личного благополучия над объемом работы.
15. I know things are busy, but make sure to balance work and rest. Я знаю, что сейчас много работы, но старайся поддерживать баланс между работой и отдыхом. Совет помнить о балансе, несмотря на высокую загрузку.
Эти выражения помогают создать поддерживающую атмосферу, когда человек чувствует, что его работа и усилия ценятся, а также может рассчитывать на понимание и помощь в случае перегрузки.
Заверение в выполнении задач
Когда британцы хотят заверить кого-то в том, что задача будет выполнена, они часто используют фразы, которые передают уверенность, обязательство и надежность. Вот несколько распространённых выражений, которые помогут передать это намерение:
1. Consider it done
Простое и уверенное обещание выполнения задачи, как будто она уже сделана.
Пример: You need the documents by Friday? Consider it done.
2. I’ll take care of it
Обещание взять задачу на себя и довести её до конца.
Пример: Leave the arrangements to me. I’ll take care of it.
3. I’ll handle it
Заверение, что человек справится с задачей самостоятельно.
Пример: No need to worry about the details; I’ll handle it.
4. I’ll get it done
Уверение, что задача будет выполнена.
Пример: You can trust me with this task; I’ll get it done.
5. It’ll be sorted
Обещание, что задача будет решена и организована.
Пример: Don’t worry about the supplies; it’ll be sorted.
6. I’ll see it through
Означает, что человек доведёт задачу до конца.
Пример: This project might take some time, but I’ll see it through.
7. Leave it with me
Уверение, что человек возьмёт на себя выполнение задачи.
Пример: You don’t have to worry about this anymore. Leave it with me.
8. I’ll follow through
Обещание довести дело до конца, даже если возникнут сложности.
Пример: I’ll follow through on this task until it’s completed.
9. I’ll see to it
Означает, что человек займётся этим делом лично.
Пример: The issue needs fixing? I’ll see to it.
10. I’ll make sure it gets done
Уверение, что человек проконтролирует выполнение задачи.
Пример: You have my word; I’ll make sure it gets done.
11. You can rely on me for this
Подчёркивает, что на человека можно положиться в выполнении задачи.
Пример: If you’re counting on me for this, you can rely on me.
12. I’ll see it done by [time/day]
Заверение, что задача будет выполнена к определённому времени или дате.
Пример: I’ll see it done by Monday.