– Но если бы я разбил стекла не в твоем доме, – возразил Хабба, – то хозяева могли бы пригласить другого стекольщика. А теперь тебе бояться нечего: всю работу ты будешь делать один!
Молитва
Однажды к богачу пришел нищий и попросил милостыни.
– Низам! – обратился богач к слуге. – Скажи Хасану, пусть он скажет Гоухар, чтобы она передала Асгару, чтобы тот вышел и сказал нищему, что у меня нет ничего для него.
Тогда нищий, услышав наставления богача, воздел руки к небу и взмолился:
– О, великий творец! Вели архангелу Джабраилу, пусть он скажет архангелу Михаилу, а тот передаст архангелу Исрафилу, чтобы он передал веление ангелу смерти Азраилу как можно скорее лишить жизни этого человека.
Друга предать – себя надсадить
Шли осел и лошадь с базара. Так случилось, что осел был навьючен выше головы, а лошадь бежала налегке.
Шли они, шли, прошли полдороги, устал осел, кряхтит, еле дышит.
– Будь другом, – попросил он лошадь, – помоги мне! Возьми часть груза.
Но лошадь и ухом не ведет. Немного погодя осел взмолился:
– Мне уже невмоготу! Помоги!
Но лошадь только ушами прядает.
Дорога пошла в гору. Осел чувствует, что вот-вот упадет, и в третий раз просит лошадь:
– Помоги!
– Ладно, – согласилась лошадь, – кое-что я возьму на себя: ты неси груз, а я, так уж и быть, буду за тебя кряхтеть и отдуваться.
Осел прошел еще десяток шагов и упал.
– Вставай, вставай, милый! – умолял хозяин, но осел не мог подняться. Делать нечего. Разгрузил хозяин осла и всю поклажу взвалил на лошадь. Теперь осел бежал налегке, а лошадь кряхтела и отдувалась за двоих.
Государственные тайны
Один Эмир заболел подагрой и призвал к себе знаменитого лекаря:
– Срочно вылечи мои ноги! У меня много важных дел, без меня дела державы придут в расстройство.
– Я постараюсь, ваше величество, – ответил лекарь. – Но, между прочем, должен заметить, что государственные дела вершаться все-таки головой, а не ногами.
Странный поступок
Некий воин, отправляясь на войну, вооружился луком, но без стрел. У него поинтересовались, отчего он так странно поступил.
– К чему расходовать стрелы? Они прилетят с вражеской стороны – я их и возьму, – объяснил воин.
– Ну, а если не прилетят? – спросили его.
– Еще лучше! Тогда и войны никакой не будет!
Богоугодное дело
Заканчивая проповедь, имам предостерег свою паству:
– Будьте готовы, дети мои, как только вы вознамеритесь совершить хотя бы малое богоугодное дело, семьсот бесов тут же начнут отговаривать вас. Не соблазняйтесь на их лепет!
Один из слушателей, не долго думая, решил:
– Пойду-ка я пожертвую бедным немного пшеницы и заодно посмотрю, как шайтаны будут отговаривать меня.
Явился он домой, взял в амбаре пшеницу, а тут вдруг откуда ни возьмись явилась жена и давай поучать:
– Неразумный! Куда ты несешь пшеницу в такой недородный год? Подумай о своих детях! Или тебе наплевать, что они останутся голодными, могут заболеть и умереть?!
И она столько еще наговорила, что бедный человек раскаялся и оставил пшеницу дома. Когда же появился опять в мечети, его стали расспрашивать, состоялось ли богоугодное дело. И человек ответил:
– Ох, не знаю, что там касается семисот шайтанов, а на меня налетела мать шайтана. Я и не заметил, как забыл себя!
Счастливый человек
Было у одного богача все, что желают люди: и много денег, и разубранный дворец, и красавица жена, и сотни слуг, и роскошные обеды, и полная конюшня дорогих коней. И все это так прискучило ему, что он целый день сидел в своих богатых палатах, вздыхал и жаловался на скуку.
Осталось одна у него радость – еда. Просыпался он – ждал завтрака, от завтрака ждал обеда, от обеда – ужина. Но и этой утехи он скоро лишился. Ел он так много и так сладко, что испортился у него желудок и позыва на еду не стало. Призывал он докторов. Доктора дали ему лекарства и велели ходить каждый день по два часа на природе.