Главный Инженер рассмеялся.
– Ты правда думаешь, что они захватчики? О, нет, Акмет, всё не так. Они – спасители. – Он глубоко вздохнул и опустил взгляд. – Стыдно признаваться, но мы и правда сгубили Землю. Озоновый слой был разрушен – тут никто не обманывал. Ледники таяли, климат менялся. Всё было плохо. Потом пришли лейтенане. Они предложили сделку – покупали у нас планету. Их технологии позволяли восстановить климат целиком и полностью, вернуть Землю чуть ли не к девственному первобытному состоянию. Естественно, люди согласились. А какой у них был выбор? Жара и радиация очень быстро бы уничтожили остатки человечества. Но покидать планету всё равно никому не хотелось. И тогда был заключён договор. Нам разрешили остаться на родине, но взамен мы должны были уйти под воду и добывать для них энергию. Работать. Это они построили Пацифик. И Атлантик, и Норт, и Индиан – всё. Их генная модификация подарила нам жабры для работ под водой. Вот так. На Земле они обустроили курорт для своих – очень им здешний климат понравился. Их родная планета холодная, а сюда они прилетают отдыхать. Даже оставили кое-что от старой человеческой цивилизации, как ты заметил, в качестве памятника, ну и для особой атмосферы, наверное.
Акмет слушал с замиранием сердца. Не хотелось верить в этот кошмар, но как не верить, когда теперь, наконец, головоломка сложилась, и все детали оказались на своих местах.
– И ты согласен с этим? – осуждающе спросил он.
– А какой у меня выбор? Полторы тысячи лет Главные Инженеры хранят договор между людьми и лейтенанами. Я так спокойно тебе всё это рассказываю лишь потому, что надеюсь, что и ты в будущем унаследуешь этот титул и продолжишь дело всех предшественников. Другого на твоём месте просто убили бы.
– Ты хочешь, чтобы я вёл дела с этими? – гневно воскликнул Акмет.
Главный Инженер встал.
– Они спасители Земли! Властвующие здесь по праву!
– Тогда я отберу эту власть! – Акмет вскочил с кресла. – Я расскажу жителям Пацифика правду. Мы отвоюем планету обратно. Это наш дом! Мы имеем на него право.
Главный Инженер сменил гнев на милость, снова сел и даже как-то мило, по-отечески, улыбнулся.
– Ты же понимаешь, что их технологии позволяют уничтожить нас в считаные секунды? Пойми, Акмет. Когда мы почти разрушили планету, мы потеряли на неё права. А они пришли и всё восстановили. Ты и правда хочешь ответить им на это войной? Обрушить на них ярость? За что? За то, что человечество оказалось недостойно собственного дома? Из обиды?
Акмет успокоился, стыдливо опустил взгляд и сел обратно в кресло. Но не оставлять же всё так, как есть. Люди Пацифика достаточно страдали. Они искупили вину, пора вернуть им солнце. Но как это сделать, если теперь они здесь не хозяева? Позволят ли им остаться? А может, есть какой-то другой путь?
– Ну так что? – спросил Главный Инженер после нескольких секунд молчания. – Ты всё понял?
– Да, – ответил Акмет. – Ты прав. Не будет войны. Но и врать жителям Пацифика я не стану.
Главный Инженер обречённо вздохнул.
– Твоё право. Но если уж хочешь рассказать правду – сделай это только тогда, когда вступишь в должность.
Акмет кивнул.
– Хорошо. Отдохни немного, а как наберёшься сил, возвращаемся обратно. Тебе ещё многому предстоит научиться, прежде чем ты сможешь возглавить город.
Главный Инженер покинул комнату, а Акмет встал с кресла и вновь подошёл к окну, ещё раз посмотреть на чистый и прекрасный мир по ту сторону. Небо. Море. Солнце. Он вновь прислонил ладонь к стеклу и тихонько произнёс:
– Жди. Я обязательно найду мирный способ вернуться.