1
Уильям Дампир (1651–1715) – английский мореплаватель и капер. (Здесь и далее, если не отмечено отдельно, примеч. ред.)
2
Сертан (sertão) – пустошь, пустыня, малонаселенная, лишенная инфраструктуры местность, глушь, внутренние, малоизвестные европейцам (португальцам) районы континентальной Бразилии в XVI XVIII вв.
3
Себастьян Жозе де Карвялью-и-Мялу, первый маркиз де Помбал, первый граф де Оэйраш (1699–1782) – наиболее влиятельный португальский политик эпохи Просвещения, один из самых ярких представителей «просвещенного абсолютизма», реформатор, особенно в главной колонии Португалии – Бразилии.
4
Бандейранты, или бандейры, также «охотники за индейцами» – участники экспедиций XVI–XVIII вв. на удаленные от побережья территории португальских колоний в Америке. Первоначально бандейрантов интересовали исключительно рабы, однако позднее их походы в основном имели цель разведку золота, серебра, алмазов и других полезных ископаемых.
5
Уолтер Рэли (1552–1618) – английский придворный, государственный деятель, поэт и писатель, историк, моряк, солдат и путешественник, фаворит королевы Елизаветы I. В частности, прославился каперскими нападениями на испанский флот и поисками Эльдорадо.