Я нашла программку и включила ее, а сама надеюсь, что планшет будет писать перевод, а не озвучивать его. Я просто не совсем уверена, что выбрала нужный режим изучения.
— Арутус, что ты творишь? — говорит хармит. Мария говорила, так зовут этого голубоглазого, что зажимал меня сегодня. У меня по спине поползли мурашки от страха. Кажется, вляпалась. Самым верным решением будет — это руки в ноги и валить отсюда, пока меня не обнаружили. Но любопытство пересиливает голос разума. Я остаюсь, прижавшись к стене и вглядываясь в экран планшета.
— Терек, это не твое дело! — огрызается голубоглазый. — Думаешь, я не знаю, что вы тоже на нее имеете виды? Думаешь, я не знаю, что генетическое бюро прислало вам стопроцентное совпадение по совместимости! — Арутус кричит и слышны звуки потасовки. Боже, они еще и подерутся там. — Пусти!
— Арутус, что это меняет? — шипит на него, видимо, второй брат Вок.
— А то и меняет! — огрызается Арутус. — Я не позволю вам забрать ее себе.
— Она же не зверек! — возмущается один из братьев Вок, я по голосам не могу их различить.
— Изучать ее тонкую душу я буду потом, когда она забеременеет от меня! — огрызается Арутус. А меня пробирает озноб. Это же они говорят обо мне.
— Ты же понимаешь, чтобы она почувствовала привязку и связь истинных, ей нужно время. Она должна привыкнуть к нам, — пытается убедить его один из братьев.
— Позже привыкнет, куда денется, — и снова слышны звуки потасовки. Кажется, мне пора, иначе я боюсь, что стану свидетелем чего-то нехорошего. А как известно, свидетели долго не живут и плохо кончают.
От всего услышанного у меня трясутся руки и выступил холодный пот, я хочу заблокировать планшет, чтобы свалить отсюда. Но вместо этого в спешке тычу куда-то не туда, и он издает громкий звук отключения вообще. Звук был настолько громкий, что мне кажется, его услышали даже за пределами корабля. Я даже зажмурилась, понимая, что бежать бесполезно и надо что-то придумать. Открываю глаза и вижу перед собой троих хармитов. Братья Вок смотрят на меня с любопытством, а вот голубоглазый Арутус зол и метает взглядом ледяные молнии.
— Что ты здесь делаешь? — один из братьев Вок включил коробочку переводчика, и тот перевел вопрос механическим голосом.
— Подслушивает, — за меня отвечает синеглазый.
— Я шла в трюм, — лепечу, прижимая к груди планшет, а сама вжимаюсь в стену.
— Арутус, как она может подслушивать, если языка не знает, — усмехнулся второй брат Вок.
— Зачем тебе в трюм? — Арутус нахмурился.
— Я там работаю, — не получается перебороть страх перед этими мужчинами, хоть головой и понимаю, что они меня не обидят.
— Кем? — теперь уже и братья хмурятся.
— Посол наказал меня и еще двух девочек, и мы помогаем Робу убирать за животными, которые летят на Харму, — объясняю мужчинам. Братья переглянулись, а Арутус сцепил зубы так, что заходили желваки. И мне даже на миг показалось, что у него зрачки вытянулись и стали продолговатыми. Я испуганно зажмурилась и встряхнула головой.
— Арутус, прекрати, — один из братьев понял, что я испугалась синеглазого. — Ты ее пугаешь.
— Сейчас я этого посла испугаю, — и мужчина вихрем понесся по коридору, а я облегченно выдохнула.
— Он не причинит вреда Константину Леонидовичу? — я посмотрела вслед удаляющейся фигуре мужчины. Если честно, я переживала больше не о после, а о последствиях.
— Не переживай. Он, пока дойдет, успокоится, — говорит один из братьев.
— Он вспыльчивый, но отходчивый. Поверь нам, мы давно его знаем, — добавляет второй. Хармиты встают с двух сторон от меня и конвоируют по коридору.