– Хм, – задумался он, получив ответ, после чего ответил на безупречном японском. – Прошу прощения, а господин Томиичи сейчас в ресторане? Хорошо. Не сочтите за грубость, но могу ли я поговорить с ним?.. Да-да, благодарю вас.

Пришлось подождать пару минут, прежде чем слегка хрипловатый прокуренный голос мужчины средних лет прозвучал по ту сторону:

– Томиичи, здравствуй! Как поживаешь?.. Да, на пару дней. Слушай, действительно, возникла проблема: скоро уезжаю, так что заехать только сегодня могу со своими друзьями, а мест нет – беда… Да что ты? Прям уже освободилось? А говорят, что Томиичи не чудотворец! Я им всегда говорю: «А вы знали, что его ранее звали Хотэй[16]