1

Пролог – церковная книга для богослужения, содержащая краткие слова на годичные праздники, жития святых и отрывки из писаний святых отцов (сл. Даля).

2

Вестень-книга – совестная книга, куда записываются вести о прижизненных деяниях человека (авт. неологизм).

3

Кумоха – лихорадка (казач.).

4

Прости́ны – прощение (др.-рус.).

5

И́схнет – иссохнет (др.-рус.).

6

Раёшник – гранёное стёклышко, показывающее предметы в радужных цветах (сл. Даля). Здесь: призма радостных явлений бытия (авт. неологизм).

7

Аспарагус – самый пышный многолетний вид спаржи семейства лилейных (лат.).

8

Лука́нька – бес (др. – рус).

9

Легато – (ит.) музы кально-связное исполнение мелодии.

10

Стаккато – (ит.) музыкально-отрывистое исполнение мелодии.

11

Пиано – (ит.) музыкально-тихое, негромкое исполнение мелодии.

12

Порадки – наивные радости (авт. неологизм).

13

Скобтари – деревянные чашки с двумя ручками-скобками (др. – рус).