Наоми посмотрела на ночное небо над Сеулом и почувствовала, что впереди действительно ждет что-то особенное.
Наоми шла вперед, наслаждаясь свежим воздухом и бесконечным обсуждением концерта с Оливией. Сеул жил своей ночной жизнью: кафе, неоновые вывески, уличные музыканты, теплый свет фонарей. Всё казалось идеальным…
До того момента, пока кто-то буквально не врезался в неё.
– Эй! – возмущённо воскликнула Наоми, едва не падая назад.
Перед ней стоял мужчина в мешковатой куртке, с тёмным капюшоном, низко натянутым на лоб, и с двухдневной щетиной на лице. Он выглядел неопрятно, а от его одежды пахло чем-то затхлым, будто он давно не стирал её.
Мужчина резко поклонился.
– Ты вообще смотришь, куда идёшь?! – Наоми раздражённо скрестила руки на груди.
Не ожидав такой дерзости, мужчина тут же выпрямился.
– Может, это ты будешь смотреть, куда идёшь? – раздражённо отозвался на английском.
– О, отлично! – всплеснула руками Наоми. – Я в прекрасном настроении, а тут какой-то… э-э… бездомный врезается в меня и ещё спорит?!
– Бездомный?! – незнакомец удивлённо поднял брови. – Ты вообще в своём уме?!
– Да, а вот ты, кажется, нет! – не сдавалась Наоми. – Может, тебе стоит следить за собой? Хотя бы причесаться, не знаю…
– Спасибо за ценный совет, мисс Всезнайка! – язвительно парировал он. – Может, вместо того чтобы хамить, ты просто извинишься и пойдёшь дальше?
– Это мне надо извиняться?! – возмутилась она. – Ты врезался в меня!
– Ну, конечно, конечно, во всем виноват я, – саркастично пробормотал он. -Отличный вывод.
– Радует, что ты это понимаешь, – усмехнулась Наоми.
– Чудесно. Надеюсь, больше никогда тебя не встречу.
– Чувства взаимны!
Они обменялись колкими взглядами и разошлись в разные стороны.
– Что это вообще было?! – выдохнула Наоми, пытаясь прийти в себя.
Оливия молчала, не отрывая взгляда от удаляющегося незнакомца.
– Оливия?
– Что-то в нём мне кажется… знакомым… – пробормотала подруга.
– Ты серьёзно? Он выглядит как обычный бродяга, – фыркнула Наоми.
– Вот именно, – задумчиво сказала Оливия. – Что-то в его голосе… или в глазах…
Наоми лишь покачала головой.
– Забудь. Главное, что мы его больше не увидим.
Тем временем Чигук, раздражённо сунув руки в карманы, возвращался на съемочную площадку.
– Я только хотел взять кофе! – пробормотал он про себя. – Какой же глупый поступок – идти одному. Конечно, меня никто не узнал в этом образе, но, если бы кто-то случайно снял меня на видео и потом выложил?
Он вошёл в гримваген1, где его уже ждали помощники.
– Где кофе? – спросил один из них.
Чигук вздохнул и сел в кресло.
– Забудьте. Я больше никуда один не пойду.
– Что случилось?
– Меня обозвали бомжом.
На секунду повисла тишина. А потом вся команда разразилась хохотом.
– Что?! – захохотал режиссёр. – Это значит, что твой образ действительно убедительный!
– Очень смешно, – буркнул Чигук.
– И кто тебя обозвал?
Чигук откинулся в кресле и усмехнулся.
– Какая-то наглая иностранка…
Помощник захихикал.
– Похоже, кто-то впервые не узнал знаменитого Чигука?
– Да, и впервые кто-то разговаривал со мной, не зная, кто я, – пробормотал он. – Было… даже интересно.
Он задумался на мгновение, вспоминая её огненные глаза и то, как уверенно она отстаивала свою правоту.
– Хотя нет, неважно, – отмахнулся он. – Главное, что я её больше не встречу.
Глава 3
Сеул был жарким. Слишком жарким.
Наоми с наслаждением отпила холодный лимонад и откинулась на спинку стула. Они с Оливией нашли уютное кафе в тени деревьев, скрываясь от палящего солнца. Вокруг раздавались звуки разговоров, звон посуды, негромкая музыка.
– Всё-таки корейская кухня – это что-то невероятное, – сказала Оливия, разглядывая меню. – Я уже не знаю, что выбрать, потому что всё хочется попробовать.