1
Минюст РФ считает газету «Собеседник» иностранным агентом. – Прим. ред.
2
Здесь и далее: Алексей Навальный (1976–2024) был внесен Росфинмониторингом в список террористов и экстремистов. – Прим. ред.
3
Один из наиболее распространенных в Афганистане языков, дари, очень близок к персидскому. – Здесь и далее примечания автора, если не указано иное.
4
Минюст РФ считает Марианну Беленькую иностранным агентом. – Прим. ред.
5
Здесь и далее: Facebook и Whatsapp принадлежат компании Meta, признанной в РФ экстремистской организацией и запрещенной на территории страны. – Прим. ред.
6
Более подробно о санкциях и их влиянии на экономику Ирана см. главу «Замкнутый круг санкций».
7
Перс. «Раиси, Раиси – отсоси!».
8
Перс. и араб. «О, Хусейн – Мир-Хосейн!». Подробнее о значении этой игры слов см. главу «Шиизм до мозга костей».