– Ну и что. Слава господу нашему, что хоть все так происходит, – резко перебил Швенд. – Он-то хоть к Германии благоволит, – повернулся к Мюллеру, – но ты, я думаю, не за этим сюда приплелся, чтобы выматывать из меня остаток оптимизма.
Экс-гестаповец подвинулся ближе к огню.
– Босс, не знаю, как начать. – Начни проще.
– Американцы конфиденциально просят помочь убрать одного русского.
Швенд нейтрально молчал. Кисло смотрел на слабеющий огонек в камине.
– Кто американцы?
– Руководство спецслужб.
– Конкретней.
– Полковник Динстон.
Шеф недовольно поморщился.
– Если б ты знал, дорогой мой кат, как я им не верю. Не могу верить при всем моем желании. Янки от того и богаты, что всех оставляют в дураках.
– Они платят, – очень осторожно вставил Мюллер. – И платят очень хорошо.
– Что мне их деньги. И тебе зачем они? Я сам этого дурачка полковника могу сто раз купить со всеми потрохами и столько же раз продать. У нас имеется досье на этого потрепанного ястреба с пришитыми крыльями. Ты же сам прекрасно знаешь, что Динстон деловое ничто. Он крупный политический разведчик только на бумаге. Тем более, для тебя говорю, что у них своих исполнителей, как котов не вешаных.
Мюллер неловко похрустел старческими косточками.
– Ему свои мешают. Да и мы лучше ориентируемся в здешней местности.
– Если мешают, значит, янки со своей сапожной головой не ту ноту тянет. Или вы уже, дорогой группен-фюрер, в политике такой же профан, как и горластый Динстон.
– Какое нам дело, с какой скрипкой сидит американец. Главное, что нам на руку его предложение.
– С какой стати на руку?
– Отбрасывание коммунизма подальше на восток.
– Ты что, дебил? Какой восток? Какой коммунизм? Вспомни, где живешь. Не морочь мне голову. Ступай прочь.
Но хитрый Мюллер не уходил. Выждал время, пока Швенд снова успокоится.
– Заскучал я. Хочу тряхнуть стариной. Ребята просят работы покруче. Засиделись.
– Так что тебе от меня нужно? Иди, стреляй.
– Динстон предупреждает, что дело не из легких.
Швенд снова вскипел.
– Тебе, что, на лапу дали, что ты все грызешь меня. Хочешь стрелять, стреляй. Трудно-сиди дома. Газетчиков на наши следы навести желаешь. Или думаешь, что здесь, в Кордильерах глубоко зарылся. Пластик твой на морде не поможет, если начнут допытываться. Я не понимаю тебя. В пустые авантюры суешься, как молодой. Мимо ночной вазы мочишься, а гонор свой на газеты суешь. Если хоть один репортер сунется в мои ворота, я ему укажу твои. И пусть у тебя в заднице свербит. Ничему вас история не учит. – Швенд яро смотрел на огонь, будто разговаривал не со старым товарищем по партии, но с божественными бликами в камине, которые помогали ему ощущать дыхание истории. – Забыл Эйхмана? Тот тоже думал, что уже его никто никогда не увидит. А вон как вышло. Вывезли его в; чемодане евреи, как куклу рождественскую и все. Канул в лету, как дурачок с елки. А ведь далеко не дурак был Карлуша.
– Зря он имя себе менял. – Как-то не к месту вставил Мюллер.
– Не тешьте себя слепой надеждой, – резко изменил тему Швенд. – Русский вас не ищет.
– Зачем он тогда здесь?
– Будто мало по свету раскинуто эмигрантов из России. Таких, как ты, и прочих, и похожих.
– Нет, раз янки просят, значит это не такой русский, который приехал сюда жить. Надо помочь.
Швенд нервно отдернул полу пледа. Мерцающие тени чучел в рыцарских доспехах жутко оживили стены старинного зала.
– Что с тобой? Ты не обеспечен? Раньше ты был куда как осторожнее.
– Наверное, старая память, злость. – Мюллер, как хищник, следил за живыми огоньками в камине. В зале стало темней. И каждый всплеск пламени криво ворочал мрачные тени от доспехов на стенах. В древнем помещении стало душно и страшновато.