Должно быть, недоумение вполне себе читалось на моем лице. Целительница, тяжело вздохнув, покачала головой.

- Как тебя угораздило так разбить колени? Посиди. Принесу мазь.

- Спа... спасибо...

"Принц" меня подлечиться сюда отправил?

Или это пожелание от него скончаться в страшных муках?

Спорю, второе? Я поднялась и завертела головой, сердце так и билось. Хуже всего, что учебники вслед за мной не появились. Не было их нигде, вообще нигде!

- Вот зараза, - прошептала я, стиснув кулаки.

Поверить не могу: меня только что обокрал местный «принц»! А главное, зачем ему мои учебники?...

- «Явишься отработать свою дерзость. АТ». - И всё, что мне оставили, так это лист, опустившийся под мои ноги. - Что? Да вот еще!

Скомкала лист, сверкающий явно магической надписью, а скомкав, не нашла ничего лучшего, как опустить записку в бурлящую жидкость. Бумага зашипела, растворяясь, а я сцепила зубы, давя гнев.

АТ! Кто такой этот «АТ»?!

Впрочем, даже знать не хочу - хотя узнать имя этого типа придется.

Хотя бы потому, что собираюсь впредь обходить местного «принца» по широкой дуге. Настолько широкой, чтобы никакие силы больше не смогли свести наши дороги вместе…

_________

Из лазарета меня отпустили через полчаса, и на удивление, нога больше не болела. Более того, чудодейственная мазь не оставила и следа от ссадин; при хорошем раскладе можно было бы притвориться, что встреча с местным принцем мне и вовсе показалась, - можно было бы, не останься я без учебников.

- Кто он вообще такой? - ворчала я всю дорогу до столовой.– Так много о себе мнит! Не буду его искать…

- Вороний принц... Это был вороний принц! - В голосе Катарины поровну смешались ужас и благоговение. Она казалась слишком тихой, будто недавние события выбили ее из колеи.

Я фыркнула.

- Хоть драконий король.

- Хочешь мой совет? Ты должна подчиниться...

- Ох нет. Лучше пойду в деканат, уверена, они помогут с учебниками.

- Я не то чтобы об учебниках…

Мы как раз дошли до здания, и я толкнула дверь внутрь. Пока возмущалась несносным «ашуром», совсем забыла, что нахожусь в другом мире, но сейчас, когда в уши ворвался гомон голосов, а в ноздри аппетитные запахи, живо вспомнилось, что есть беды похуже, чем местные звезды.

Например, неплохо бы найти путь домой, а еще лучше дожить до этого момента. Иными словами, мне нужна крыша над головой и еда, а для этого студенческий – украденный пресловутым Вороньим Принцем.

Что ж, пока везло: стражник здесь, конечно, имелся, но его удачно отвлекли. Однако рано или поздно мне понадобится хотя бы бумага с росписью, допускающей в столовую; и чем скорее озабочусь проблемой, тем лучше.

Так что придется найти деканат, а то и вовсе снова пообщаться с Муримом. При мысли об этом я поёжилась; вот не было печали. Не успела оказаться в другом мире, как проворонила шанс, данный мне небом - шанс на спокойное существование, имею в виду.

- О, котлетки! - Катарина подхватила поднос, и я зеркально повторила ее действия.

Волшебное слово «котлетки» подействовало на меня гипнотически; живот жалобно заурчал, возмущаясь утренним голоданием и пережитым стрессом, отнявшим массу сил.

В общем, котлетки - определённо плюс. Вот если бы еще на меня так не смотрели! Я завертела головой, со всех сторон натыкаясь на взгляды. Большинство учеников смотрели с любопытством, другие склонялись к соседу и что-то торопливо шептали на ухо.

Это можно понять, я новенькая, какое-то время буду вызывать интерес. Хотя не покидало чувство, что дело в чем-то ином.

- И сырники, а еще вот эта прелесть, советую...

- Это здорово...

Не знала ничего из местной кухни; цвета «сырников», от розового к ярко-желтому, приводили меня в замешательство, а зеленые «котлетки» явно были из овощей.