– Поиграем вдвоем, или отправить запрос на джем?

– Не знаю, нет. Я еще не отдохнул от людей.

– Лапша и кимчи?

– Пойдет. Возьми еще немного пива. Или на Земле все еще нужно подтверждение совершеннолетия владельца?

– Уже не нужно. Твой статус был обновлен, когда ты проходил таможню.

– Ну и отлично. Тогда возьми банок десять.

– Немного?

– Да, немного! Я же не собираюсь выпить их залпом!

– Как скажешь, Ги. Я бы на твоем месте ограничился сновидческим опьянением.

– Это не то.

– Я помню, но все равно не понимаю разницы.

– Это потому что ты не настоящий мальчик!

– Как скажешь. И потом, мне всегда импонировал твой декадентский образ жизни.

– Да, возьми еще табака. Мой закончился.

Поужинав, Ги достал свой электронный контрабас, собрал его и включил интерфейс концертной голограммы. Вокруг него развернулась сцена, по своим местам застыли музыканты из последнего сеанса. Он вышел на середину области и сказал:

– Хью, у меня сегодня Мингусовское настроение. Что предложишь?

– Из раннего, или позднее?

– Давай попозже.

– Как насчет продолжения темы джазового блюза?

– Что там у тебя?

– Есть отличная оцифровка концерта семьдесят пятого в Монтрё, можно начать, к примеру, с «Devil’s Blues» – Джордж Адамс выдает оптимистичный настрой своим мощным вокалом. Может, и твой поднимется?

– Да, помню ее. Контрабас там правда хорош. Особенно на начальном соляке. У тебя есть запись синапсов?

– Само собой, иначе я бы не предлагал.

– Отлично! – Ги достал из чехла маленький датчик и разместил его на виске. Почувствовав легкое покалывание, сказал: – Пошла загрузка! Врубай!

Сцена изменилась: из лампового клуба действие переместилось на открытую концертную площадку, повеяло атмосферой большой сцены. Появились музыканты: в глубине материализовалась ударная установка с барабанщиком с модным афро, перед микрофонном выросла фигура с саксофоном в причудливой робе и шапочке с экзотическим узором, за появившимся роялем застыл парень в белой рубашке, рядом с ним показался силуэт усатого трубача в пышном голубом костюме. Лишь одно место осталось свободным – место контрабасиста – его и занял Ги. Засияла подсветка сцены, и на фоне пустоты зрительного зала появился отсчет. Музыканты заняли позиции, руки Ги нежно обхватили инструмент и застыли в предвкушении мелодии. Как только единица сменилась нулем, контрабас запел, вводя ритм и рисунок композиции. Ги закрыл глаза и представил себя крупным черным мужчиной с седеющей бородой и десятками лет концертов и записей за плечами. Вот, о чем он всегда мечтал – о карьере музыканта, а не о введении технических новшеств на коррумпированных предприятиях. В душе он был всеми джазменами истории и жалел, что невозможно вернуться в прошлое, когда еще были несыгранные шедевры, ненаписанные мотивы и неуслышанные ритмы.

Ги так погрузился в музыку, что забыл обо всех заботах дня. Сейчас он бы на летней площадке джазового фестиваля в уютном швейцарском городке конца двадцатого века.

– Фонг, – крикнула Мари, открыв дверь квартиры. Душная пустота ответила ей молчанием. – Фонг, ко мне, – она бросила сумку на пол, скинула черные закрытые шлепанцы и босиком прошла в гостиную, служившую ей одновременно и кабинетом.

На город неспешно опускался вечер. Ноябрьская полуденная жара спадала, сменяясь волной ночного холода.

– Фонг, черт тебя подери, где ты? – Мари пошла в спальню, пес часто прятался там за шкафом во время грозы. Но сегодня день был спокойным. Ей сложно было представить, что ему могло понадобиться в той комнате. – Фонг, – снова позвала она, заглянув под кровать и осмотрев крошечную кухню в коридоре между комнатами. – Паршивый щенок, куда ты подевался…