Все посетители бара с интересом уставились на Буковски, а хозяин раздражительно воскликнул:

– Эй, полегче! Только не в моем заведении! Или веди себя спокойно, или проваливай, Ян! По закону никто не должен поганить андроидов. Мне проблемы не нужны.

– Почему вы проявляете столь неприкрытую агрессию, Ян? – вежливо спросил андроид.

– Морда мне твоя не понравилась, – прорычал Буковски и уселся на свое место, взяв в руки карты.

– К сожалению, данная модель не предусматривает других обликов, но я могу оповестит вас, когда Компания «Артифишл» разработает новые образы для андроидов моей линейки.

Андроид потер щеку, нетерпеливо переступил с ноги на ногу и заглянул в карты Буковски:

– Вы сможете сложить только пару, это не самая конкурентоспособная комбинация, Ян.

Игроки засмеялись, Ян зарычал, ударил по столу кулаком, и, взяв свой стакан и устроив из колоды карт салют, уселся за один из свободных игральных автоматов, слушая адресованные в его адрес ругательства.

Машина упрямо последовала за ним.

Ян отхлебнул из стакана и поставил его рядом, затем, покраснев от злости, вытащил из кармана несколько фишек и, с трудом попадая в слот, принялся запихивать их в автомат.

– Азартные игры в подобных местах не рассчитаны на обогащение игрока, Ян, – бубнил под ухо Джеймс, – и вызывают зависимое поведение, как, собственно, и алкоголь, который вы неконтролируемо потребляете. Дружески советую вам отказаться от практики азартных игр.

Упрямо игнорируя машину, Ян потянул ручку, и три барабана на автомате закрутились, в скором времени выдав мужчине три изображения макаки, демонстрирующей игроку свой красный зад.

– Ах, ты, красножопый говнюк! – крикнул Буковски, брызгая слюнями, и ударил автомат.

– Ян, сейчас ты вылетишь отсюда! – напомнил о себе Август.

– Я очень удобный инструмент для помощи в особо важных заданиях, – тактично продолжал андроид, словно не замечая немыслимых усилий Яна повторно не дать волю своим рукам. – Я совмещаю в себе навыки первой медицинской помощи, способности построения логических связей, продвинутые боевые умения, а также оснащен внутренними биокомпонентами для производства анализов прямо на месте происшествия.

Ян неохотно поднял голову, а затем его лицо скривилось в пренебрежительной гримасе.

– Мне тоже очень приятно познакомиться, – улыбнулся Джеймс, поправив очки.

Поставив себе цель игнорировать андроида дальше, Ян допил из стакана виски и, достав последнюю фишку из кармана, засунул ее в слот. Барабаны закрутились.

Джеймс постоял несколько секунд, ожидающе глядя на Яна, а затем вздохнул, пригнулся к уху мужчины и начал говорить еще громче.

– Здрав-ствуй-те, ме-ня зо-вут Джеймс! – все так же тактично вещал андроид, но уже по слогам и сопровождая свою речь жестами для большей убедительности. Андроид наивно полагал, что Буковски просто плохо его расслышал. – Меня послали к вам, чтобы я помогал вам с особо важными поручениями Компании!

На экране Яну выпало три изображения среднего пальца.

– А в жопу тебя послать не хотели?! – не выдержал Буковски, резко развернувшись к машине.

– Не-е-ет! – обрадовался Джеймс, который получил долгожданную реакцию. – Меня отправили найти сотрудника по имени Ян Буковски, а не странный географический объект с наименованием «жопа». Или понятия «Ян Буковски» и «жопа» имеют схожие значения?

– Я четко сказал этим уродам из управления, что не хочу работать со сраным андроидом, и я не собираюсь поступаться своими принципами, вашу мамашу!

– «Уроды из управления» сказали передать вам, что эта процедура по модернизации нашего отдела обязательна. К каждому агенту особого отдела будет приставлен личный андроид-помощник.