1
Станция метро «Кожуховская» открыта в 1995 году, а «Дубровка» в 1999 году.
2
С 5 ноября 1990 года – «Царицыно».
3
Грабарь Игорь Эммануилович (1871-1960) – русский и советский живописец, народный художник СССР (1956).
4
МОСХ – Московское отделение Союза художников РСФСР (с 1959 г.).
5
Тартановая дорожка – наливное полиуретановое покрытие беговой дорожки с резиновой крошкой.
6
Специализированная детско-юношеская школа олимпийского резерва.
7
Центральный совет физкультурно-спортивного общества «Динамо».
8
Tuxedomoon In a Manner of Speaking (Holy Wars, 1985).
9
Frank Zappa Po-Jama People (One Size Fits All, 1975).
10
Frank Zappa Little Green Rosetta (Joe’s Garage, Acts II & III, 1979).
11
Режиссёр Эльдар Рязанов. Премьера 26 октября 1977 года.
12
Владимир Теодорович Спиваков (р. 1944) – советский, российский дирижёр, скрипач, педагог, народный артист СССР (1990). Художественный руководитель Национального филармонического оркестра России и Государственного камерного оркестра «Виртуозы Москвы» (создан в 1979), президент Московского международного Дома музыки.
13
Архаичная форма местоимения 3-го лица, женский род, множественное число (он, она, они, оне).
14
Исполнять недоученное, плохо отрепетированное произведение.
15
Антонин Дворжак (1841-1904) – Концерт для скрипки с оркестром ля минор, опус 53, № 108 по каталогу Бургхауса (1879-1882 гг.).
16
Группа деревянных и язычковых духовых инструментов в оркестре.
17
Приглашенный в слабый оркестр музыкант из сильного оркестра с целью укрепления звучания.
18
Кларнет.
19
На полтона.
20
Выпускать пар.
21
Йозеф Гайдн (1732-1809) – Концерт для скрипки и фортепиано соль мажор (1769 г.) HOB VIIA: 4.
22
Множество мелких нот (шестнадцатых и тридцатьвторых) на нотном стане.
23
Итальянское название шестнадцатых и тридцатьвторых нот.
24
Павел Леонидович Коган (р. 1952) – советский, российский скрипач и дирижёр, народный артист Российской Федерации (1994). Художественный руководитель и главный дирижёр Московского государственного академического симфонического оркестра.
25
Гидон Маркусович Кремер (р. 1947) – советский, латвийский, позже немецкий скрипач и дирижёр, основатель камерного оркестра «Кремерата Балтика» (1997), автор нескольких книг.
26
Татьяна Тихоновна Гринденко (р. 1946) – советская, российская скрипачка, народная артистка Российской Федерации (2002).
27
Стайерские дисциплины – 5000 м и 10 000 м. Средние дистанции – 800 м и 1500 м.
28
Сергей Фёдорович Ахромеев (1923-1991) – Герой Советского Союза (1982) , Маршал Советского Союза (1983), начальник ГШ ВС СССР (1984-1988).
29
Виктор Михайлович Чебриков (1923-1999) – председатель КГБ СССР (1982-1988), генерал армии (1983).
30
Николай Васильевич Гоголь, «Миргород» (1835 г.) – сборник повестей.
31
Дремлющего с закрытыми глазами в той позе, в которой застигло.
32
Официальный текст военной присяги СССР. Источник: «Устав внутренней службы Вооружённых Сил СССР» (1975 г.).
33
Московский электротехнический институт связи (МЭИС).
34
Главный научно-исследовательский испытательный центр космических средств Министерства обороны СССР. Расположен в г. Краснознаменск Московской обл.
35
Ученики школ-интернатов спортивного профиля (ШИСП).
36
Государственный центральный ордена Ленина институт физической культуры (ГЦОЛИФК).
37
Южное спортивное ядро (ЮСЯ) и Северное спортивное ядро (ССЯ) – два разминочных стадиона в районе Большой спортивной арены Центрального стадиона имени Владимира Ленина.
38
Государственный музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина.
39
Ленинградский горный институт имени Г. В. Плеханова (ЛГИ).
40
Горно-обогатительный комбинат.
41
4-е Главное Управление при Министерстве здравоохранения СССР – так называемая кремлёвская медицина. Лечебно-санитарное управление, обслуживавшее высших партийных советских чиновников. Руководитель Е. И. Чазов (1967-1987). Аналогичные ГУ существовали при МЗ союзных республик.
42
Святослав Теофилович Рихтер (1915-1997) – советский, российский пианист, народный артист СССР (1961). Один из крупнейших пианистов XX века, чья виртуозная техника сочеталась с огромным репертуаром и глубиной интерпретаций.
43
В районе Южного Порта находился единственный комиссионный магазин автомобилей в Москве в период СССР.
44
Монооксид углерода, угарный газ (СО).
45
Не успела спросить (укр.).
46
Леонид Владимирович Бартенев (р. 1933) – советский спринтер, шестикратный чемпион СССР, пятикратный рекордсмен СССР, серебряный призёр XVI и XVII Олимпийских игр 1956 и 1960 гг., заслуженный мастер спорта СССР (1955), заслуженный тренер СССР (1980).
47
Андрей Вадимович Шляпников (р. 1959) – советский спринтер, девятикратный чемпион СССР, двукратный чемпион Европы, участник XXII Олимпийских игр 1980 г. в Москве, мастер спорта международного класса (1979).
48
Нимруд Васильевич Томас (1916-1995) – стартёр, арбитр, судья всесоюзной категории, почётный судья по спорту (1973). Герой фильма «Точное время судьи Томаса» (1984 г.).
49
«Зацелована, околдована, // С ветром в поле когда-то повенчана, // Вся ты словно в оковы закована, // Драгоценная ты моя женщина!» – стихотворение «Признание», посвящённое Н. А. Роскиной из цикла лирических стихов «Последняя любовь» (1957 г.). Музыку на эти стихи написал ленинградский бард Александр Лобановский, заменив, впрочем, первое слово на «очарована».
50
Николай Алексеевич Заболоцкий (1903-1958) – русский советский поэт и переводчик.