– Аурелия, нас отправляют на неделю в соседнее село, – сообщил он, войдя в спальню, где Аурелия уже готовилась ко сну. – Ну и прекрасно, – ответила она, – познакомимся с новыми людьми. Это же хорошо,ответила Аурелия.Михай с семьёй провёл всю неделю, помогая родственнику Ворника, и тот остался очень доволен. И вот пришло время возвращаться назад. Михай решил, что они отправятся после обеда, чтобы к вечеру вернуться в Чобручи.

Михай очень любил путешествовать по реке,по пути домой у них сломалось колесо, и до села было ещё далеко. Им пришлось сделать остановку. Надвигались сумерки, семья расположилась на берегу Днестра, дети сидели в повозке, а Михай и Аурелия собирали сучья и ветки вблизи палатки, чтобы развести костёр.Принеся несколько больших охапок сучьев, Михай только собирался развести огонь, как услышал какой-то треск.

– Аурелия, это ты? – сказал он, но ответа не последовало. Он стал вглядываться в темноту, но не мог толком разглядеть, что там, так как уже стемнело. И тут он услышал крик детей и Аурелии.Михай побежал к повозке, в темноте он не понимал, что происходит. Михай увидел, что Аурелия лежит неподалёку, вся в крови, дети тоже лежали недвижимые, всё было в крови. Тут Михай почувствовал, как острые клыки вонзились в его шею, в глазах потемнело, и он рухнул на землю.

Часть 4.Аурелия проснулась в кровати и огляделась вокруг. Это была какая-то хижина, со множеством гербариев на стенах. В центре комнаты стоял стол, на котором красовался румяный хлеб.

Всё тело Аурелии болело, особенно рука. Она подняла её и увидела, что рука перебинтована. Не понимая, где находится, она попыталась встать с кровати, но не смогла.

Внезапно она услышала голос, который сказал: «Лежи и не вставай». В комнату вошла женщина, одетая в чёрное, с капюшоном на голове, скрывающим её лицо. «Где моя семья?» – сразу же спросила Аурелия у женщины, но та лишь молчала. «Где моя семья?» – снова спросила Аурелия, и на этот раз она попыталась встать. Но как только она встала на пол, то сразу же упала, ноги не слушались её. Боль пронзила всё тело, и она не могла шевелить ни руками, ни ногами.Женщина подошла к ней и помогла подняться, уложив её обратно на кровать. Она села рядом и сняла капюшон. Аурелия узнала её – это была Зиновья. «Я же сказала тебе, не вставай», – повторила она.

«Что со мной случилось?» – продолжала задавать вопросы Аурелия. Зиновья села на край кровати и начала свой рассказ: «Я не всегда была такой, какой ты меня сейчас видишь. Четыре года назад я была самой счастливой, у меня был муж, и мы жили в любви и гармонии. Пока не пришёл он и не забрал моего Мику в свой мир».

«О ком ты говоришь?» – спросила Аурелия. «Я говорю о Тудоре, о вампире. О демоне, который пьёт кровь живых людей по ночам, обращая некоторых в вампиров, а некоторых выпивая до дна. Моего Мику он обратил».«Но люди говорят, что твоего мужа похоронили», – сказала Аурелия. «Нет, – ответила Зиновья. – То был не мой муж, а труп несчастного бродяги. Мой Мику покоится сейчас в другом месте. Как ни печально, но я убила его, когда он спал, уже будучи вампиром. Я не могла жить с тем, что мой любимый превратился в кровососа. Мне было очень тяжело принять такое решение, но я всё же нашла в себе силы и избавила его от этой участи. Надеюсь, его душа сейчас не в аду».

«Ты так много знаешь про вампиров и как с ними бороться», – сказала Аурелия. «Да, знаю, – ответила Зиновья. – Тудор очень древний вампир, мне о нём рассказывала моя покойная матушка, а её мать передала мне по наследству повествования о нём. Наш род знаком с ним давно. Когда-то давно, несколько столетий назад, Тудор был возлюбленным моей прабабки. Но судьба распорядилась так, что он ушёл на войну, а спустя несколько лет моя прабабка узнала, что он погиб. Она долго горевала, и в одну из ночей в окно постучался Тудор. Бабушка была очень рада возвращению любимого, но едва выйдя за порог дома, она почувствовала запах гнили и смрада и поняла, что перед ней стоит ночной демон, пьющий кровь живых людей. Бабушка же не простой человек была, мы издавна считались полевыми ведьмами. Тудор хотел обратить свою возлюбленную, чтобы она, как и он, была с ним в одном мире, но как только он коснулся её кожи клыками, как тут же отпрянул и зашипел, словно кошка, и скрылся от неё со словами: «Я вернусь завтра». Бабушка Аврония, так её звали, понимала, что всё дело в какой-то из трав, которую она применила в отвар перед вечерней ванной. На следующий день она приготовила отвар из каждой из трав отдельно, желая разобраться, что же отпугнуло Тудора. На следующую ночь, когда Тудор снова появился, Аврония решила предложить ему поговорить и разобраться, что его так отпугнуло.Аврония ждала Тудора. Как только он постучал в окно её комнаты, она подошла к окну, открыла его и жестом показала, чтоб он пролез в окно. Но как только Тудор попытался пролезть, его словно что-то не пускало войти, и Аврония поняла, что он не войдёт. Но она хотела понять, как же вампиры проникают в дома людей, и тут Аврония сказала голосом: «Ну чего же ты, Тудор, заходи, будь как дома, извини, что через окно, пока лучше, чтоб никто не видел тебя».