1
Речь идет о спектакле «Квартета И» «День радио»
2
«Кредит» (или зачётная единица) – единица измерения объема освоенных учебных курсов, предусмотренная Болонской системой высшего образования. Для получения удостоверения о прохождении курса в учебном заведении по какой-либо специальности требуется получить определенное минимальное число «кредитов».
3
– Привет! Я – Стив.
– Кирилл.
– Первый курс?
– Ну да.
– Русский?
– Да. Что, произношение не ваше?
– Нет, произношение нормальное. Взгляд русский. Жесткий, – он усмехнулся, – готовый к неприятностям. Ничего, месяца три-четыре поживешь здесь, и это пройдет. (пер. с англ.)