1
Мамми – няня-негритянка. (Здесь и далее примеч. ред.)
2
Карточные термины.
3
Так называлась древняя столица ирландских королей.
4
Карточные термины.
5
Пальметто – американская карликовая пальма.
6
Гунтер – сильная, выносливая лошадь, предназначенная для охоты и скачек с препятствиями.
7
Кентавр по-английски звучит как «сентор».