Депо представляло собой унылое зрелище. Ржавые рельсы, уходящие в темноту, разбитые вагоны, заваленные мусором, и стойкий запах машинного масла и гнили.

Ум припарковал аэрокар у входа и осторожно вошёл внутрь. В полумраке, освещённом лишь несколькими тусклыми лампами, он разглядел фигуру, копошащуюся среди груды металлолома.

"Крыса?" – окликнул он.

Фигура вздрогнула и обернулась. Это был тощий, невысокий человек с острыми чертами лица и бегающими глазками, которые, казалось, сканировали всё вокруг в поисках опасности или… выгоды.

"Ум? Какими судьбами?" – проскрипел Крыса, оглядывая его с ног до головы.

"Дело есть, – ответил Ум, подходя ближе. – Нужно пробить номер. Одноразовый чип, скорее всего."

Крыса кивнул, не спрашивая подробностей. Он знал, что Ум не стал бы обращаться к нему по пустякам.

"Цена?" – спросил он.

"Пятьдесят кредитов," – ответил Ум.

Крыса поморщился.

"Семьдесят."

Ум вздохнул. Торговаться с Крысой было бесполезно.

"Ладно, семьдесят. Но чтобы информация была точной."

Крыса ухмыльнулся.

"Не сомневайся, Ум. Крыса своё дело знает."

Он достал из кармана старый, потёртый коммуникатор и принялся что-то быстро набирать на клавиатуре. Через несколько минут он протянул Уму чип памяти.

"Здесь всё, что удалось найти, – сказал он. – Номер использовался для связи с несколькими абонентами. Все – анонимные. Но есть одна зацепка… Последний звонок был сделан в… публичный дом 'Розовый Фламинго' в Секторе-6."

Ум удивлённо поднял брови. "Розовый Фламинго"? Это же заведение для элиты. Что Вальстрем мог там делать?"

Крыса пожал плечами.

"Это тебе и предстоит выяснить, Ум. И не забудь про мои семьдесят кредитов."

Ум кивнул, вставил полученный чип в свой коммуникатор и приготовился платить.

Ум перевёл Крысе обещанные семьдесят кредитов, стараясь не думать о том, как сильно это опустошит его и без того скудный счёт. Но информация стоила того. "Розовый Фламинго" был неожиданным поворотом в деле.

Он покинул депо, оставив Крысу копаться в его металлоломе, и снова сел в свой аэрокар. Сектор-6 был полной противоположностью тому, что он привык видеть в Нижнем Секторе-12. Здесь царили чистота и порядок, сверкали огнями небоскрёбы из стекла и хрома, а по улицам летали дорогие аэрокары, управляемые холёными водителями в безупречно чистых костюмах.

"Розовый Фламинго" располагался в одном из самых престижных районов сектора, на вершине небоскрёба, откуда открывался захватывающий вид на город. Здание было выполнено в футуристическом стиле, с изогнутыми линиями и мерцающей неоновой подсветкой.

Ум припарковался на подземной стоянке, предназначенной для посетителей заведения, и с некоторым сомнением оглядел свой потрёпанный аэрокар, который выглядел здесь, как грязное пятно на белоснежной скатерти.

Он вышел из машины и направился к лифту, который должен был доставить его наверх. Внутри лифта играла тихая, расслабляющая музыка, а стены были отделаны мягким, бархатистым материалом.

Поднявшись на нужный этаж, Ум оказался в просторном холле, отделанном в розовых и золотых тонах. Здесь царила атмосфера роскоши и изысканности. Мягкий свет, приглушённая музыка, дорогие картины на стенах, вежливый персонал в элегантной униформе… Всё это резко контрастировало с тем, что он привык видеть в своей повседневной жизни.

К нему подошла девушка-администратор, с безупречной причёской и макияжем.

"Добро пожаловать в 'Розовый Фламинго', – произнесла она с вежливой улыбкой. – Чем могу вам помочь?"

Ум откашлялся, чувствуя себя немного неловко в этом храме роскоши.

"Мне нужно… поговорить с кем-нибудь из администрации, – сказал он. – По поводу… одного клиента."