Из сна ее вывели громкие голоса.

— Ну, где ваш маг? — услышала она с закрытыми глазами, которые сразу же широко раскрыла.

— Да вон там, в углу сидит, мейстер*** Огус — насмешливо отозвался кто-то из констеблей.

Эмма посмотрела на говорившего и недовольно поджала губы. Разумеется, никто из них не думал о том, что она может владеть магией, иначе посадили бы ее в соответствующую камеру, блокирующую силу.

— Ну-с, добрый вечерочек, госпожа… — мужчина не старше тридцати подошел к ней и внимательно уставился на нее светло-карими глазами, казалось, они прожигали ее насквозь. Это было крайне неприятное ощущение, от которого Эмма поежилась. Она поняла: он намеренно сделал паузу, чтобы она представилась, однако задержанная была не в настроении идти у него на поводу. Хочет, чтобы она назвала свое имя — пускай напрямую скажет об этом.

— Уже ночь, — глухо откликнулась она. Голос плохо слушался после нескольких часов молчания. Пришлось прочистить горло.

— Вы невероятно наблюдательны. И все же, как я могу к вам обращаться?

Мужчина сел на стул напротив, тщательно расправив свой темный сюртук, чтобы тот не помялся. Он был одет в цивильное. Какой-то следователь, быть может? Вряд ли простому констеблю позволили бы приходить на службу в таком виде.

— Эмма Снорн, — представилась она.

— Мейстер Густав Огус, — в ответ сообщил он.

Эмма лишь кивнула. При других обстоятельствах она вежливо улыбнулась бы и сказала, что ей очень приятно познакомиться, а, возможно, даже протянула бы ладонь для рукопожатия. Однако сейчас ей не было приятно нисколько. Даже самую малость. Она ужасно хотела домой.

— Мейстер Огус, мы не могли бы приступить сразу к делу?

Он улыбнулся, обнажив ровные белые зубы.

— Конечно, госпожа Эмма. Или нужно звать вас мейстрес****?

— Нет, конечно, нет!

— Вам-то самому не смешно, а, мейстер Огус? — захохотал один из людей в форме за соседним столом.

— Отнюдь, — посмотрел на него тот. — Я встречал женщин-магов.

— Прошу прощения, но я к ним не отношусь, — обиженно заявила Эмма, как будто таким предположением он мог ее оскорбить.

— Ладно, госпожа Снорн, время позднее, действительно, давайте перейдем к сути. Итак, вы знаете некоего господина Орне?

Эмма замотала головой.

— Кто это?

— Тот человек, который обвиняет вас в нападении на него с использованием магии. Вы знаете, что в случае, если это будет доказано, вам грозит от десяти лет до пожизненного заключения в тюрьме? Магия строго запрещена для нанесения вреда человеку, ею не владеющему.

Девушка побледнела, хотя и понимала, что она к этому вовсе не причастна.

— Откуда бы я могла это знать? Я ведь не констебль, не адвокат и уж тем более не маг.

— А пострадавший утверждает обратное: якобы вы пустили в него белую молнию.

— Это какая-то чудовищная ошибка! Я не владею магией, еще раз вам повторяю!

— Но на его руках характерные ожоги.

— Так, погодите! — Эмма глубоко вздохнула, чтобы случайно не нахамить представителю закона. Обычно она вела себя крайне вежливо, если не сказать робко, но сейчас обстоятельства складывались таким образом, что даже ее терпению приходил конец. — А что же тот паренек, которого этот самый господин Орне и избил? Я пришла к нему на помощь! Я надеюсь, он сообщил об этом?

— Боюсь, что его показания несколько разнятся с вашими, — криво усмехнулся маг.

— К-как — разнятся?

— Различаются.

— Я знаю, что обозначает это слово, мейстер Огус, — вскинула подбородок она. — Как именно различаются наши показания?

Она пыталась сделать голос уверенным, но внутри вся дрожала, как затронутая неумелыми пальцами струна.

— Господин Кондрес утверждает, что просто проходил мимо.