Играйте! Дружно свадьбу сладим!
Вот и Титания идёт
В красивом праздничном наряде.
Третий:
Стройней играйте, что за шум!
Точнее соблюдайте ноты.
Чуть музыка пошла на лад,
А вы опять сбились со счёта!
Первый:
Ну и оркестр собрался здесь!
Халтурщики и дилетанты.
Сверчки. Лягушки, комары,
Все как один – дрянные музыканты!
Второй:
Оберон хоть без рогов,
Всё же чёрт в итоге.
Плохо будет кто играть —
Переломает ноги.
Третий:
Тумаками наградит,
Залепит затрещину.
Будь ты чёрт или мужчина,
Ведьма или женщина.
Мефистофель:
Давай в сторонку отойдём
От этой тесноты и давки.
Вон там под деревом вздремнём,
Часочек полежим на травке…
Фауст:
Ну нет! В сторонке просидеть,
Когда весь ад на шабаш стёкся?!
Ты звал меня наверх бугра,
А сам на полдороге спёкся!
Мефистофель:
И здесь не будет скучно нам.
Смотри, уж началось веселье!
Вон ведьма юбку задрала,
А рыжий бес ей подливает зелья…
Взгляни, какое изобилье
Танцоров, пьяниц и обжор.
Как весело фальшивит хор,
Мешая нежный вальс с кадрилью.
По всей долине там и тут
Огонь пылает – костры жгут.
И всюду ведьмы молодые,
Едва прикрывшись и нагие
Мелькают в отблесках огней.
Бывает ли что веселей!
Фауст:
Да, правда, славный полусвет!
Там, у людей, такого нет!
Мы прямо скажем, кто мы есть?
Иль притворяться нужно здесь?
Мефистофель:
Здесь притворяться бесполезно!
Здесь видят каждого насквозь,
Я местный чёрт, меня тут знают.
Ты незнакомец – значит гость!
Смотри, вон там, в беседке у реки,
Сидят старейшины – седые старики.
Послушаем, о чём толкуют старцы,
Наряд смешной у них, но лоск ещё остался.
(Мефистофель и Фауст подходят к группе стариков у костра.)
Первый старец:
Забыто уваженье к старикам,
Былое времечко умчалось.
Второй:
Наш век по праву назывался золотым,
Сейчас же только ржавчина осталась.
Третий:
Книг не читает молодёжь.
Увлечены одним пороком,
Дерзят! Хотят каких-то перемен!..
И отговаривать нет прока…
Мефистофель:
Из года в год всё об одном толкуем,
Нет смысла слушать…
Пойдём-ка лучше потанцуем!
Смотри, как здесь занятно!
Кругом костры, огни! Взгляни!
Одна разделась, молодая…
А вон… постарше есть, другая!
Смотри, стоит на каблуках…
И бесовской огонь в её глазах!
Сверкает и искрится…
Здесь не соскучишься, здесь есть где порезвиться!
Сейчас её уговорю. Учись!
В аду свои законы – нет запретов…
Но крайне важно знать правила, придерживаться этикета!
В обёртку принято здесь упаковывать порок.
Сейчас я дам тебе урок.
Мефистофель (подходит к ведьмочке):
Мадам! Вчера я видел дерево во сне…
И трещину на нём!
Грозы ударом, видно, расщепило…
Ведьма:
Вы, сударь, видно сразу: шалунишка,
(смеётся) «расщепило!»
(обходит вокруг Мефистофеля, разглядывает)
Как вас природа щедро наградила!
В каком кругу изволите служить?
Мефистофель:
На выезде я больше промышляю.
Ведьма:
А я вот в круге третьем, где лжецы.
Мефистофель:
Бывал. Жара у вас такая! И крик…
А впрочем, кто к чему привык!
Фауст:
Смотри, Мефистофель, что там?
Похоже, грешников везут… Повозка…
В ней трое узников и стража – копья, шпаги!
Кричат так жутко… Бедолаги!
Мефистофель:
Ты пожалел! А знаешь ли кого? Похоже, ты совсем не понимаешь ничего…
Вон тот, в камзоле красном из атласа, где пятна бурые от крови до локтей – Чезаре Борджа, жестокий убийца и тиран. Он правил Римом много лет и много там наделал бед.
Второй, в монашьем балахоне, коварный лжепророк. Он одурманивал людей, сеял раздор и разжигал кровавые войны.
Третий – это королева-инквизитор, женщина в мужском платье. Тысячи замученных без вины людей на её совести.
Эта троица столько гнусных дел наворотила, что их отправили в круг девятый только потому, что круг десятый ещё не достроили.
Фауст:
Выходит, справедливо их осудили…
Мефистофель: