Рук нахмурился каким-то своим мыслям, кивнул и вытащил из середины колоды туза крестей.
– Ваше желание неосуществимо, – истолковала я сразу. – И еще, карты намекают на влиятельного шатена.
– Полукровку? – усмехнулся он, подняв бровь.
В нашем мире люди четко разделены по мастям. Козыри всегда пики – смуглые и темноглазые брюнеты, подмявшие под себя всех остальных. Блондины владеют природной магией и могут лечить, ну а мы, рыжие, умеем видеть. Шатенами рождаются метисы, лишенные магии и особых талантов.
– Разве я не права? – поинтересовалась я спокойно, глядя в его чуть прищуренные голубые глаза.
– Правы, – признал он. – Значит, блондины – червы, бубны – рыжие, крести – шатены, а пики – брюнеты?
– Буквально – да, – я вновь тщательно перетасовала колоду. – Хотя есть тонкости. Скажем, пиковый король может означать просто недоброго человека, облеченного властью.
Мафиози улыбнулся понимающе.
– Например, меня?
– Да, – согласилась я спокойно. – Другой вопрос загадывать будете?
– Конечно, – Рук снял верхнюю карту и предъявил мне.
– Дама бубен, – я погладила пальцем глянцевый картон. – Осуществить это ваше желание поможет женщина.
– Рыжая женщина, – поправил он с намеком.
– Скорее всего, – признала я неохотно и положила колоду на стол. Проклятье, как жаль, что нельзя солгать!
Рук подался вперед и накрыл ладонью мою руку.
– Так чего вы хотите за помощь, мисс?
Ответ у меня был готов заранее:
– Чтобы одни люди, – я тщательно подбирала слова, – из ваших, перестали меня преследовать.
Такого он не ожидал.
– Хм, – свободной рукой он почесал бровь. – Вы же не о дружках Билли?
– Нет, конечно, – я покачала головой. Сердце отчаянно колотилось. Была не была! – Из другого клана и вообще из другого города.
Лицо Рука стало очень серьезным.
– Почему они за вами гоняются?
– Какая разница? – Я смягчила улыбкой резкость слов. – Я же не спрашиваю вас, что такого нужного украли у Малыша Билли.
– Убийства не по моей части, – напомнил он ровным голосом, машинально поглаживая мою руку.
– Знаю, – кивнула я. Будем считать, что я настолько наивна и поверила. – Не обязательно убивать. Просто сделайте так, чтобы они от меня отстали.
– Методы на мое усмотрение? – уточнил он деловито.
– Да. – Ответила я решительно, хотя соблазн отыграться был силен.
– Идет! – Рук осторожно сжал мои пальцы, скрепляя договор. – Только мне нужны подробности.
– Я мало что знаю, – я мягко высвободила руку и достала из ящика стола лист бумаги. – Это все.
– Сэмюэл Бэйкер, Джеймс Колхаун и Дэвид Фейн, из Тансфорда, – прочитал Рук и поднял на меня взгляд. – Все трое оттуда родом?
Я качнула головой.
– Их документов я не видела. Но они были там пешками, это точно.
Он о чем-то задумался, затем кивнул и спрятал бумагу в карман.
– Тогда найти их будет нетрудно. Разберусь.
Я наконец перевела дух. До последнего опасалась, что Рук взбрыкнет и не станет договариваться с женщиной.
Рук сцепил руки в замок, хрустнул пальцами и азартно улыбнулся.
– Приступим?
– Загадывайте, – предложила я, медленно тасуя колоду.
– Кто убил Билли? – спросил он почему-то вслух.
И вытащил туза пик.
– Плохие новости, потеря, удар судьбы, – истолковала я, хмурясь. Отобрала у него карту и перетасовала снова. – Еще раз!
Опять туз пик. Третий раз – снова.
Рук молчал, лишь смотрел недобро.
– Попробуйте задать другой вопрос, – предложила я, кашлянув. В горле пересохло от дурного предчувствия. Я не вижу!
Мафиози повел плечами, разминая мышцы, и спросил немного иначе:
– Кто забрал у Билли… ту вещь?
Уже без напоминаний вытащил карту и негромко выругался, увидев все того же пикового туза.
– Простите, мисс, – тут же извинился он. – Вырвалось.