– А причем здесь это? – разозлилась Аврора.

– Учитывая ваше физиологическое состояние, Авалон предлагает вам заменить полное биометрическое сканирование тела на идентификацию по отпечаткам пальцев или сканированию сетчатки глаз.

– И что не так с моим физиологическим состоянием? – засмеялась Аврора и присела на пол, цепляясь руками за злосчастный вентиль на шлюзовой двери.

– Беременность в сроке до семи дней. Имплантация эмбриона в стенку матки не завершена. Высокий риск спонтанного аборта.

Аврора стала смеяться еще громче.

– Психоэмоциональные и физические перегрузки вам противопоказаны. Пожалуйста, обратитесь к своему лечащему врачу как можно быстрее. Если у вас нет лечащего врача, мы можем предоставить консультацию специалиста на борту Авалона после выхода персонала из состояния гибернации.

– Не стоит, – покачала головой Аврора. – Я обращусь к своему лечащему врачу. Если мы оба выживем, конечно…

– Я фиксирую неустойчивое эмоци…

– Да заткнись ты уже! – прокричала Аврора. – Лучше помоги задачку решить! Как идентифицировать личность, если сенсорная панель не работает и мне нельзя снять скафандр?

– Пройдите биометрическое сканирование тела. Однако предупреждаю, что…

– Уйди! – гаркнула Аврора.

– Извините, если…

– Исчезни! Сейчас же!

– Как прикажете, – улыбнулась голограмма и исчезла.

Аврора сняла с плеч сумку и продолжила бурчать:

– Дебилы… Зачем идентифицироваться каждый раз, чтобы вручную открыть дверь? Сканирование они предлагают. А если нельзя? А если ты в скафандре да еще и беременна к тому же?

Аврора достала из сумки аккумулятор и подошла к сенсорной панели электронного замка.

– Ну что ж, Гелиан. Воспользуемся твоими дарами…

Выдрав из стены сенсорную панель, Аврора подсветила фонарем провода.

– Синий и желтый…

Как только Аврора присоединила провода к аккумулятору, щиток под панелью заискрил. Глухой щелчок возвестил о том, что пора вращать вентиль. Припав к нему, она попыталась сделать рывок, но сил не хватало. Рычаг. Нужен был рычаг. Аврора бросилась к сумке и достала лопатку с короткой деревянной ручкой. Времени оставалось мало. Через секунд десять система перезагрузится, и тогда придется все начать сначала.

Рывок – и вентиль поддался. Раскрутив его, она открыла дверь и оказалась в следующем шлюзовом отсеке.

– Твою мать! Да сколько же их здесь?!

***

– Система XX-9315, вы слышите меня?

Терра отмахнулась рукой от странного видения и повернулась на бок.

– Система XX-9315, вы слышите меня?

– А? – Терра резко присела и вновь уставилась на женщину в светящемся белом костюме. – Кто вы?

– Операционная система комплекса «Авалон» приветствует вас.

– Ты – компьютер?

– Я искусственно созданная интеллектуальная операционная система.

– Искусственный разум?

– Мои возможности в самообразовании и саморазвитии ограничены. Я действую согласно предписанным протоколам.

– А нарушать их можешь? – прищурилась Терра.

– Нет, – покачала головой Авалон.

– Ты назвала меня странным именем.

– Ваш позывной, зарегистрированный в моей базе, XX-9315.

– И что означает этот позывной?

– Ваше имя, разумеется, – улыбнулась Авалон.

– Допустим, – вздохнула Терра. – А где я вообще нахожусь?

– Определить ваше точное местоположение на данный момент не представляется возможным. Доступ к информации заблокирован.

– Кем заблокирован?

– Системой XY – 7582.

– То есть, ты тоже не знаешь, где находишься? – улыбнулась Терра.

– Я нахожусь на комплексе Авалон. В данный момент я общаюсь с вашей проекцией здесь, однако, истинное местоположение, откуда на станцию отправлен сигнал, в данный момент я определить не могу.

– Моя проекция? – переспросила Терра.