Беспрерывный поединок – спектакль

Беспримерное счастье – играть на сцене драматического театра

Биение сердца – репетиция

Биение человеческого сердца – просмотр спектакля зрителями

Бизнес, как воплощение мечты – спектакль

Билборд — наружная реклама/афиша спектакля, размещённая на городских рекламных тумбах

Билеты с нагрузкой – гастрольные спектакли

Били копыта по мёрзлым клавишам – так говорят про актёра, когда у него дрожит голос

Биография роли – та важная часть работы актёра над ролью, когда режиссёр объясняет ему кто он, как он попал в данные обстоятельства пьесы, что с ним случилось до выхода на сцену и случиться после ухода и т. д.

Бить пяткой в грудь – доказывать что-то

Благодарность артиста за хороший приём – поклон

Бледня бледнёй – слишком светлый грим

Блеснуть чешуей, накидать на себя пуха — выставить себя на прослушивании в лучшем, чем есть виде

Близкий помощник сквозного действия – перспектива артиста и роли

Близкий человек – готовая роль актёра

Близнецы – душа и тело актёра

Близнецы по отцу – одинаковые, идентичные спектакли, поставленные в разных театрах

Блимкать — хаотично включать световые эффекты

Блистательный документ своего времени – классическая пьеса

Блок – физическое или психическое отторжение актёра от драматургического материала или замысла режиссёра, когда ему не хочется делать определённую мизансцену, говорить именно эту фразу, или вообще играть в спектакле

Блокбастер — успешная актёрская игра, отмеченная театральными критиками

Блуждающий супруг – так говорят про актёра, который опоздал на репетицию, заставив партнёров по сценической площадке ожидать его

Бобёр – актёр-тусовщик

Боевая готовность – формула актёрского образа = удачный грим + блеск в глазах

Боевое крещение — первое выступление актёра в новом коллективе

Бои местного значения – так говорят, когда актёры делают друг другу подставы во время спектакля

Бой – репетиция

Бой за место под солнцем – решение театральной дирекции по вопросу: кто из режиссёров будет ставить следующий спектакль в театре

Болевые точки жизни – спектакль, жанр которого – социальная драма

Болезненный и травматический процесс – поиск внутреннего стержня роли, её зерна

Болотные испарения – атмосфера сцены

Болото — «блатные» актёры, которым помогли «родители или родственники» поступить на службу в государственный театр

Болтовня – поиск идей

Болты в томате — производственная пьеса, то есть тот драматургический материал, над которым работает труппа в данный момент времени

Больничная пижама – академическая чёрная форма на время репетиционного процесса

Больно убивать мечты – введение в спектакль второго состава

Большая и сложная корпорация – весь коллектив театра

Большая, мрачная птица, которой не суждено выбраться из клетки – актёр массовых сцен

Большая ответственность – так говорят в целом об актёрской деятельности

Большая посылка с щедрыми дарами – психика актёра

Большая птица поймала в объятья – так говорят, когда актёр из старшего состава учит, что-то объясняет актёру из младшего состава

Большая рама для картины – сценический портал

Большая, тяжёлая ворона, махающая крыльями – третий театральный звонок, который влияет на актёра, ведь тот не успел зарядиться на сценической площадке, то есть встать на исходную позицию

Большая французская кукла – актриса, играющая роль великана (не с позиции роста, а с точки зрения развития внутреннего эмоционального строя)

Больше бьёт в глаза и в уши – комедия, по сравнению с трагедией

Больше, чем собственная кожа – костюм

Большие перемены – театральные рецензии

Большой грех – самооправдание актёра

Большой магнит –