Десятого сентября нас отправили на Ленинградский фронт. Ехали мы в обход, через Москву. Москва в то время уже была вся затемнена. Столицу бомбили немецкие самолеты. На фронт мы прибыли 16-го сентября.

Пока мы ехали, наши войска все время отступали на восток. Приехали мы практически в лапы врага. Железнодорожная станция была разбита и ехать дальше нам было некуда. Начальник эшелона сбежал. Сошел где-то по пути, и никто его не видел. Везде дымились догорающие танки и самолеты. Всюду мотались голодные фигурки и просили у нас поесть. В касках. Грязные. Оборванные. Наш комиссар принял на себя командование эшелоном. Дали нам инструктаж. По команде «Тихо!» – свет не зажигать и не разговаривать. Мы стали выгружаться из вагонов. Сперва лошадей. Затем аппаратуру, боеприпасы и еду. Вдруг нас осветило несколькими световыми ракетами. Нам стало страшно. По телу так и бегают мурашки. Озноб пробирает с ног до головы. Потом начали стрелять. Кто? В кого? Ничего не видно.

Комиссар дал команду уйти в укрытие. А куда бежать? Темень ведь кругом. Решили идти в темноту и в итоге попали в болото, покрытое кустарниками. Набрали полные сапоги воды. Стало холодно. Так и просидели до утра в этом болоте. Всю ночь трещал пулемет, гремели снаряды и висели в небе осветительные ракеты. Головы не поднять. А утром поняли, что попали в окружение. Вскоре кончились продукты. Идти было некуда. Посылали все время разведчиков, а пройти негде. Везде тянулись вереницы немецких войск. Вскоре дошли до небольшого леса. Он отлично просматривался, потому приходилось идти ночью в темноте. Днем мы копали ямы и сидели в них до заката.