– Всё в норме, – увидев лестничную площадку, он успокоился, вышел и закрыл за собой дверь. – А теперь меня ждут новые приключения. Только…

Договорить Алан не успел. Его нога подвернулась, и он чуть не полетел по ступенькам. Лодыжку пронзила дикая боль. Кривясь и стоная, Алан допрыгал до подоконника, взобрался на него и, по-девчачьи поскуливая, стал ждать, пока боль пройдёт.

– Итак, вывод… Гравитация есть, скелет построен идеально, шаг совпадает с реальным – точно так же, как и болевой синдром, – с видом философа изрёк Алан. – Нужно быть осторожным, а то ещё переломаю себе ноги. Фух!

Когда боль совсем утихла, он опустил пострадавшую ногу на пол и осторожно попробовал сделать шаг.

– Всё в норме. Я цел. Значит, отправляемся в путь!

Выйдя из подъезда, Алан остановился. Огромный тополь, росший неподалёку, его изумил. Программист подошёл к дереву. Это казалось невероятным, но прорисован был каждый листочек. Алан сорвал несколько из них и стал сравнивать.

– Все разные. Наверное, их меняет специальный алгоритм. Но ведь для компа же это адская работа…

В голове у Алана опять появились дурацкие мысли о том, что всё это происходит в реальности. Однако же стоило ему посмотреть на свои крашеные ногти, как он вспомнил о том, кто он есть на самом деле.

– Привет, белка! – игриво произнёс шедший ему навстречу седой мужчина.

Это прозвучало так, словно он решил пофлиртовать. Алан икнул. «Может, сосед? Или знакомый? Или этот придурок просто хочет в лоб?!.» – подумал он.

– У-у-у! – протянул мужчина, и его глаза с неподдельным интересом просканировали стройную женскую фигуру.

«Кобельеро», – Алан фыркнул как кошка и оглядел седого презрительным взглядом. Тот, так и не дождавшись ответа, шлёпнул Алана по мягкому месту.

– Ай! – испугавшись, что этот дятел отчебучит что-нибудь ещё, Алан быстро отскочил в сторону.

«Что он ко мне пристал? Кто я ему? А может быть, она, эта девица, из этих… лёгкого поведения?.. Что?! Это я-то?!! Ну знаете ли!» – Алан от всего сердца возмутился. На мгновение он испытал стыд – даже почувствовал, как покраснело его лицо, – и опять же очень удивился тому, что разработчики игры смогли учесть даже это.

Сбавив шаг, Алан миновал двор – и у него вновь появилось такое ощущение, что всё здесь было каким-то уж очень знакомым. Мимо него проехала девочка на велосипеде. За ней, стараясь её догнать, на самокате промчался мальчик. Собачка породы вельш-корги нехотя бежала за своей молодой симпатичной хозяйкой, которая, судя по выражению её глаз, похоже, так до сих пор и не проснулась.

– Офигеть! – прошептал Алан и, стараясь не пялиться на привлекательную девушку, поспешил в сторону дороги.

Да, всё было действительно знакомым: и припаркованные машины, и магазины, и автобусные остановки. Складывалось впечатление, что Алан просто вернулся в свой привычный мир – проснулся, позавтракал и пошёл на работу.

«Но я ведь женщина, – по-прежнему сомневаясь в том, кто он на самом деле есть, Алан снова посмотрел на свои руки, а потом осторожно дотронулся до груди. – Ну точно девка. Значит, это не реальность. Но как они смогли отсканировать город?! Это же… Всё. Я знаю, что мне нужно!»

Алан уже примерно понял, где он находился. Чуть левее протекала река Амстел, – там было плавучее кафе «Ode aan de Amstel». А если вернуться обратно, то можно было бы оказаться у здания «De Nederlandsche Bank». А прямо на реке располагалось ещё одно кафе – «Watervilla Excellent».

Алан спешил так, как будто опаздывал на работу. Он вышел на набережную, спустился к реке и, опустив в неё руку, долго потом смотрел на то, как вода стекала с его пальцев.