«Холм как холм, ничего примечательного. Зачем надо было запрещать мне сюда ездить?» – недоумевал Дима. Он прошёл сначала в одну сторону, потом в другую, обошёл вокруг, поверхность холма была одинакова покрыта зелёной травой, без каких-либо углублений или скрытых дверей, как представлял себе Дима. «Почему тогда бабушка запрещал мне сюда ездить?» – не мог он никак понять. Он решил забраться на него, чтобы до конца утолить свое любопытство.

Внезапно с вершины открылся удивительный пейзаж: впереди виднелся исполинский кедр, густой лес куда-то пропал, на его месте раскинулась роща необычных деревьев, листья которых звенели на ветру, словно стеклянные. Дима зажмурился, приоткрыл один глаз, но вид не поменялся, он развернулся назад – ничего не изменилось, спустился с холма, но все осталось прежним.

– Что? Что произошло? – он растерянно повторял одно и то же, ничего не понимая.

Сам холм куда-то исчез. Дима стоял посреди незнакомого леса на узкой тропинке. Куда идти? Что делать? Мысли вихрем проносились в голове. Он сел на землю, попытался успокоиться. Паника понемногу начала отступать под давлением разума, требующего незамедлительно искать объяснение происходящему. Дима встал, снова огляделся и решил идти к огромному кедру: там он заметил какое-то движение, да и тропинка, на которой он стоял, торопливо убегала вперёд именно в эту сторону.

Белые стволы деревьев напоминали берёзы, но без чёрных вкраплений, листья будто вырезанные из прозрачной бумаги, искрились и переливались на свету. Дима даже сорвал листок, понюхал, помял его, листик как листик, только цвет не зелёный.

Чем ближе он подходил к исполинскому дереву, тем меньше верил в происходящее. Сначала ему показалось, что перед деревом – зеленый холм, но по мере приближения холм обрастал очертаниями крыльев, тела и уродливой большой головы.

«Да это дракон!» – вскрикнул Дима, но тут же зажал себе рот рукой. И правда, на поляне, распластавшись во весь рост, лежал зеленый дракон. Судя по закрытым глазам, он либо спал, либо дремал. Рядом, приставив лестницу к дракону, стоял светловолосый юноша и мыл его чешуйки.

Дима не решался подойти ближе, но и орать издалека тоже не хотел. Медленно ступая и стараясь не шуметь, он приблизился к парню.

– Эй, привет! – почти шёпотом окликнул он.

Парень резко оглянулся, потом испугался, но взял себя в руки, и соскочив с лестницы и отвесил витиеватый поклон.

– Здравствуй, чужестранец! Меня зовут Лейдан Наугрим. Чем я могу помочь?

– Меня зовут Дмитрий Савельев, и я хотел бы узнать… – Дима замялся, что именно спросить, где он оказался или как попасть домой? Куча вопросов промелькнула в голове. – Я хотел спросить…. Как называется это место?

– Это? – парень показал указательным пальцем на место, где стоял. – А-а-а-а, вы, наверно, заблудились? – протянул юноша. – Вы находитесь в Лазурной стране, или ещё её называют страна Сапфира. Я помощник Хранителя камня, – юноша был явно горд последним.

Дима, конечно, ничего не понял из сказанного, но теперь вместо вопросов решил объяснить ситуацию.

– Понимаешь, я… эээ… я не знаю, как сюда попал, и первый раз слышу про такую страну. Меня, видимо, как-то перекинуло в вашу реальность, потому что у нас в мире такие, – и он показал пальцем на дракона, – давным-давно вымерли.

– Вот это да! – Лейдан даже присвистнул. – Давненько у нас не случалось такого. Не хочу тебя расстраивать, но это очень, очень плохо. Тебе надо срочно к Хранителю, он тебе все объяснит. Конечно, мог бы и я, но Вальгинда надо предупредить.

Юноша направился к дереву, показывая рукой следовать за ним.