Стефании не оставалось другого варианта, как надеть ту одежду, в которой она появилась в этом доме, раздражаясь от холодных капель, которые падали с ее волос на майку, делая ткань еще более мокрой. Растерянный взгляд оглядел новую комнату… идти было некуда. Поэтому она приняла единственное решение – голые ступни направились к окну. Взгляд зеленых глаз опустился на ручку и замер.
Она не может действовать необдуманно, иначе просто умрет или, еще хуже, попадется на побеге. Для начала нужно успокоиться и подумать. Ей однозначно нужно выбираться, но на третьем этаже… Конечно же, всегда остается вариант, как в фильмах: связать постельное белье и спуститься, но это так глупо и безрассудно… К тому же ей некуда было идти, внизу однозначно дежурит охрана… но если не попробовать… Стефания резко развернулась на пятках и схватилась за постельное белье, потянув на себя. Но внезапный порыв испарился так же быстро, как появился.
Кто-то шел по коридору. Шаги были настолько громкими, но в то же время глухими, что девушке пришлось рывком бросить ткань на прежнее место и повернуться к окну. Щелкнул замок в белой двери.
В комнату зашел Дамиан…
Переводчик
– Ciao, mio angelo, – сказал он, лишь открыв дверь. Пустые глаза по обыкновению «просканировали» девушку. Будто убедившись, что та жива, парень кивнул кому-то, кто находился за дверью.
В комнату зашел молодой человек лет двадцати пяти. Его не типичные для итальянцев ярко-голубые глаза скользили по стенам. Избегали взгляда Стефании.
– Это Марко, он переводчик и мой хороший друг, – Дамиан нахмурился и, цокнув языком, вальяжно подошел к письменному столу. – С этого дня он будет преподавать тебе итальянский язык и переводить, в некоторых случаях, мои слова.
За несколько часов до этого.
Дамиан
– Что дальше? Она в подвале… Напугана… – промычал отстраненно Джейк, не отрывая взгляда от экрана ноутбука. – А что дальше? Она не сможет привыкнуть к тебе… – Он медленно поднял взгляд. – Она не собака, Дамиан.
Я ухмыльнулся. Рука сжала стакан с коричневой жидкостью. Виски – единственное, что может поднять настроение.
– Не собака… она, как и мы все, жертва жестокого мира… всего лишь. Привыкнет, перестанет беспокоиться. Ты как будто бы не переживал, если бы тебя похитили, – я поднялся с места и, обойдя столик, схватил горсть винограда.
Гостиную заполнил искренний смех друга.
– Меня невозможно похитить, – он вновь опустил глаза на экран, и пальцы забегали по клавиатуре с новой силой. – Подобрал девочку с улицы. Ни кто она, ни откуда…
Я перебил, кидая в рот ягоду:
– Из России. Закончила московскую школу… вероятно, с четверками. Тонет в рутине жизни девушки, друзей нет. Их заменяют… книги, скорее всего. В семье не получала должного внимания… вероятно, из-за отсутствия отца в ее жизни. Поэтому сейчас наверняка относится к мужчинам с крайней недоверчивостью и осторожностью. В экстремальных обстоятельствах никогда не была, поэтому теперь все в новинку… Одним словом, тепличное растение с еле видными шипами… – И, довольно ухмыльнувшись своей наблюдательности, он упал на свое место.
– Успел провести анализ?
Я кивнул и наклонился к стоящей на столе бутылке.
– Да, небольшой. Что у тебя?
Джейк медленно поднял голову, будто убеждаясь в том, что я обращаюсь к нему.
– В соцсетях мало информации… но кое-что найти можно и, – он ухмыльнулся своим мыслям, – нелегально. Полное имя – Стефания Сергеевна Рубенцова, – парень помедлил, убеждаясь, правильно ли прочитал, – живет… жила в Москве. Друзей и вправду мало. С одноклассниками общалась, но за пределы школы это обычно не выходило. Фотографий с семьей нет, с мужчиной, который сошел бы за отца, тем более… – Я резко поднял взгляд со стакана с алкоголем на друга. Он, видимо, почувствовал напряжение и поправился: – Фотографий с мужчинами вообще нет… – Джейк затих, прокручивая ленту указательным пальцем. – У нее необычный цвет глаз…