Почесав нос и смешно поморщившись, она облокотилась на диван и ответила:

– Давай. Я познакомилась с тобой в первом классе. Мы с папой тогда только переехали из другого города. Моя мама умерла от рака, когда мне было три года, и папе пришлось разрываться между работой и воспитанием маленького ребенка. Ему старалась помогать моя бабушка, его мама, но она была очень старенькая, и через год после смерти мамы тоже ушла из жизни. Папа очень много работал тогда, и какое-то время с нами жила няня, нанятая сидеть со мной. Потом ему предложили хорошую зарплату, если он переведется в Блоувер-Сити, и он, недолго думая, согласился. Так мы и оказались тут.

– А кем работает твой папа? – уточнила я, когда Синди взяла небольшую паузу.

– Он судья, – ответила она и продолжила, – когда я пришла к вам в класс, не сразу нашла друзей. Никто особо не хотел дружить со мной, и только одна бойкая девчонка подошла и протянула руку. Это была ты, Эмили, – на этих словах подруга широко улыбнулась, – ты познакомила меня со своими подружками и защищала от мальчишек. Но на самом деле они боялись не тебя, а твоего старшего брата, – на этих словах она посмотрела на меня, а я слегка улыбнулась и спросила:

– Каким он был? Можешь рассказать подробнее?

– Он был ненамного старше тебя. У вас разница была два года. И он неплохо махал кулаками и постоянно мутузил ребят, которые тебя обижали. Вы были копиями своих родителей, ты копия Элизабет, он – Демиана. Учился на отлично, подавал большие надежды. Часто пропадал в библиотеке. А еще носил очки.

– Сколько ему было, когда он пропал? – уточнила я.

Синди подняла глаза к потолку, пытаясь то ли вспомнить, то ли посчитать в уме.

– На тот момент он учился в девятом классе, ему только исполнилось шестнадцать, – сочувствующе посмотрела она на меня.

Я вздохнула. Решив перевести тему, я задала следующий вопрос:

– А ты поступила куда-нибудь после школы?

– Да. Туда же, куда и ты, – улыбнулась она, – на факультет иностранных языков. Только я очно учусь, а ты заочно.

– Как ты совмещаешь учебу с ночными сменами? – удивленно спросила я.

– В целом, справляюсь. Я же не каждую ночь работаю. Мне только эту неделю не повезло, что Нолан уехал, а второй администратор уволился, и мне приходится разгребать все самой. Но в универе лояльные преподаватели, мне пошли на встречу с условием, что я буду сдавать домашнее задание наравне со всеми, что я и делаю.

– А я как училась?

– Хорошо училась, проблем не было. Что думаешь сейчас делать с учебой, учитывая твою потерю памяти?

– Даже не знаю. Джон предлагал взять академ.

– Подожди, сейчас приду, – бросила подруга через плечо, уходя в соседнюю комнату. Обратно она вернулась, держа в руках какую-то тетрадь.

Усевшись обратно на диван и открывая первую страницу, она протянула ее мне:

– Попробуй прочти, поймешь что-нибудь?

Я внимательно посмотрела в тетрадь. На первой странице был написан большой текст на тему лингвистики, с терминами и описанием. Я не заметила, как вчиталась, и последние предложения дочитывала в полголоса.

Закончив, я повернулась к подруге и увидела радостный блеск в ее глазах.

– Обалдеть! Ты смогла! Я так рада. Неужели такое возможно? Я думала, ты совсем ничего не помнишь.

– Я тоже так думала, – недоуменно пробормотала я, перелистывая страницы одну за другой и читая содержание, – разве такое бывает? Что я не помню свою прошлую жизнь, но другой язык понимаю хорошо.

Синди лишь пожала плечами, не зная, что ответить.

Раздался стук в дверь, и мы одновременно вздрогнули.

– Ты кого-то ждешь? – спросила я, а Синди, покачав головой, направилась к двери.