Но основные отличия этих двух видов векселей заключены в форме и содержании выдаваемых обязательств.

Во-первых, переводной вексель имеет не 7, а 8 обязательных принадлежностей: в нем появляется неизвестный простому векселю реквизит «наименование плательщика».

А во-вторых, переводной вексель содержит не обязательство, а предложение векселедателя об уплате денежной суммы. Как верно отметил В. Б. Чуваков, утверждение ч. 1 ст. 185 ГК РФ о том, что тратта удостоверяет обязательство плательщика, не соответствует действительности.101 «Плательщик посредством акцепта принимает на себя обязательство оплатить переводной вексель в срок» (ч. 1 п. 28 Положения). То есть до момента акцепта никаких обязательств у плательщика по векселю нет, есть только адресованное ему предложение принять на себя вексельное обязательство. В результате недоработки законодателя и отсутствия легальной дефиниции переводного векселя, отражающей суть явления, в настоящее время является дискуссионным вопрос о юридической природе тратты.

Все спорящие стороны сходятся во мнении, что еще до акцепта вексель содержит некое обязательство, причем обязательство векселедателя. Но по вопросу о том, что это за обязательство, единодушия не наблюдается. По мнению В. А. Белова, «содержание этого обязательства – обеспечить, если угодно – гарантировать доставление (если угодно – уплату) денег плательщиком. Нарушение этого обязательства, выражающееся в неприятии (намеренном или случайном) векселедателем необходимых для этого мер, внешне проявляющееся в таких фактах, как неакцепт и неплатеж, и является основанием ответственности векселедателя по ст. 9 и 47 Положения»102. Аналогичное правило содержали Рекомендации по использованию векселей в хозяйственном обороте: «Выдать (трассировать) переводной вексель – значит как бы принять на себя обязательство гарантии акцепта и платежа по нему. Следовательно, трассировать на другого возможно лишь в том случае, если трассант имеет у трассата в своем распоряжении ценность не менее суммы трассируемого векселя»103.

Но совершенно очевидно, что вексельному законодательству неизвестна такая обязанность, как «обязанность принять все меры, необходимые для акцепта и платежа по векселю», а единственная гарантия, которую предусматривает вексельный закон – это авалирование. В то же время, подобный взгляд на тратту отражает действительные ее свойства. Ведь ликвидность переводного векселя значительно выше, чем у простого векселя, именно в силу наличия в нем обязательства векселедателя помимо обязательства основного должника. «В векселе переводном приобретатель его получает, в сущности, вексель простой, но “с добавлением”, как превосходно и кратко выразился знаменитый писатель о векселях – Эйнерт. Добавление это, которое не отмечено на векселе, но подразумевается, состоит в том, что векселедатель ручается, под собственной ответственностью, за принятие и платеж по векселю указанным в качестве трассата лицом»104.

Вторая точка зрения основана на том, что уже выдавая переводной вексель, векселедатель принимает на себя обычное вексельное обязательство, но в отличие от случая выдачи простого векселя, условное. Условием выступает неакцепт или неплатеж по векселю плательщиком. В начале века наиболее распространенной являлась концепция «отлагательного условия», в соответствии с которой вексельное обязательство возникает у векселедателя при соблюдении данного условия: я обязуюсь, если плательщик откажется105. Но в таком случае выходит, что до акцепта или неакцепта вексельного обязательства ни у кого нет. А признать, что переводной вексель до акцепта не содержит ничьей обязанности – все равно, что вывести его из круга ценных бумаг