Рев ветра утихал; стилус плавно упал ему в ладонь. Уаген прикрепил его к планшетке и с помощью того же пульта сперва расправил лопасти и уменьшил частоту их вращения. Кровь прилила к голове, рев в ушах снова усилился, а синева перед глазами запульсировала и потемнела. Ожерелье – прощальный подарок тетушки Зильдер – соскользнуло под подбородок.
Он подождал, пока не закончится холостой пробег лопастей, затем снова включил мотор. Голову еще сильно вело, но в остальном ощущения были в пределах нормы. Головокружительный полет перешел в медленное снижение, плотный воздух перестал его раскачивать, а встречный ветер сменился легким бризом. Наконец Уаген остановился и разумно решил, что лучше подняться, не отталкиваясь пропеллерами браслетов, а просто раскрыв капюшон, который и утянет его вверх.
Он завис головой вниз – практически неподвижно; пропеллеры медленно крутились в плотном воздухе.
Уаген сощурил глаза.
Внизу что-то было: вдали виднелся какой-то объект, почти скрытый дымкой. Крупный объект. Его очертания заполняли примерно такую же часть поля зрения, как и ладонь вытянутой руки, однако он находился так далеко, что его контуры едва угадывались. Уаген посмотрел повнимательнее, отвел взгляд и снова уставился вниз.
Там определенно что-то было. Нечто, похожее на аэростат с плавниками. Наверное, какой-то левиафавр, хотя Йолеус утверждал, что Мюэтениве завела их в такие беспрецедентные глубины, где находиться было неприлично, обидно, вредно и вдобавок позорно, так что помимо сладкой парочки здесь вряд ли обитали иные гигантские создания. Вдобавок очертания были какими-то… неправильными: слишком много плавников, а если предположить, что это спина создания, то она выглядела чересчур асимметрично. Очень странное зрелище. Навевает некоторую тревогу.
Рядом зашелестели крылья.
– Вот твоя шапка.
Он обернулся. 974 Праф парила в плотном воздухе, медленно хлопая крыльями; в клюве была зажата шапка с кистями.
– Спасибо, – сказал он и плотно нахлобучил шапку на голову.
– Ты нашел стилус?
– Угу… да. Да, нашел. Погляди вон туда, вниз. Видишь?
974 долго всматривалась, а потом сказала:
– Там какая-то тень.
– Да. Но что это? Похоже на левиафавра?
Переводчик склонила голову набок:
– Нет.
– Нет?
Переводчик наклонила голову на другой бок.
– Да.
– Да?
– Нет и да. И то и другое.
– Ага. – Он снова взглянул вниз. – Интересно, что это.
– Да, мне тоже интересно. Вернемся к Йолеусу?
– Гм. Не знаю. Думаешь, надо?
– Да. Мы глубоко упали. Я не вижу Йолеуса.
– Ох. – Он посмотрел вверх; гигантское создание и в самом деле скрылось в дымке. – Вижу. Точнее, и я его не вижу. Ха-ха.
– Действительно.
– Гм. Но ведь интересно же, что там такое.
Тень внизу не двигалась. Воздушные течения, взвихрив дымку, затуманили объект, оставив лишь в зрительной памяти слабый намек на его присутствие. Потом очертания тени снова проявились, все тем же смутным контуром, чуть темнее окрестной синевы воздушного океана.
– Надо возвращаться к Йолеусу.
– А Йолеус знает, что это?
– Да.
– Очень похоже на левиафавра, правда?
Конец ознакомительного фрагмента.