Вопреки внешнему виду, внутри оказалось весьма приемлемо для подобного места: деревянная стойка с пузатыми бутылями, наполненными сомнительными жидкостями, каменный камин, в котором потрескивал огонь, пять круглых столиков, все занятые. Раздавался стук кружек и громкие голоса выпивающих мужиков. Между столиками сновала девчонка-подавальщица. При нашем появлении всё разом стихло, и все пристально уставились на вошедших.

Одноглазый встал рядом с нами, громко выкрикивая:

– Дабл! Эй, Дабл, шевели своей толстой задницей! Посмотри, кого я к тебе привёл! Дабл! Эй…

– Чего орёшь? – раздался недовольный женский голос.

Мы повернулись на него, наблюдая, как по скрипучей лестнице на другой стороне зала спускалась полная женщина.

– Ох, Дабл, ты стала ещё больше! – скривился одноглазый.

Дабл пропустила его слова мимо ушей.

Она действительно была очень полной, с косынкой, скрывающей волосы, в домотканом сером платье, которое делало её практически необъятной, и цветным фартуком, визуально определяющим талию. Женщина медленно спустилась и окинула зал острым взглядом.

– Чего уставились? – гаркнула, заметив пристальный интерес посетителей к нам. – Не к вам пришли!

Едва мужики услышали её голос, как тут же отвернулись, и в таверне снова загомонили голоса и застучали стаканы. А хозяйка таверны уставилась на нас. В отличие от одноглазого, она выглядела более опрятно. И главное – у неё было два глаза, которыми Дабл внимательно скользила по нам, словно оценивая, насколько мы платежеспособны.

Очевидно, она пришла к выводу, что мы можем заплатить, и кивнула.

– Тринадцать лир за сутки. В стоимость входит завтрак и ужин. Если хотите ещё и обед – доплачивайте три лира.

Мы с Лизой переглянулись.

– Обед не нужен, – торопливо сказала полуэльфийка.

Хозяйка безразлично пожала плечами.

– Не нужен, так не нужен. Идёмте, покажу комнату, – развернулась и жестом пригласила нас следовать за ней к лестнице.

– А мой ужин? – выкрикнул одноглазый. – Я же девчонок на постой привёл!

При этом выкрике троица мужчин, сидящих у стены, повернулась и внимательно посмотрела на нас.

– Будет тебе ужин, – прошипела хозяйка. – А ты бы рот прикрыл, Шпон.

Он тут же замолк, боязливо оглядываясь по сторонам.

– Иди, сядь там, где место свободное, – продолжила Дабл. – Я сейчас девочек провожу и спущусь.

Когда мы поднимались по лестнице, то увидели, как Шпона подозвали те самые трое, и он присел к ним за столик.

Мы с Лизой проследовали за Дабл. Она указала на первую дверь на втором этаже и, громыхая связкой ключей, открыла её.

– Входите, располагайтесь.

Мы вошли в небольшую комнату. Убранство было более чем скромным: две узкие кровати с жёсткими матрасами, небольшой деревянный столик у окна, два простых стула и маленький шкаф. Стены были голыми, за исключением грязноватой занавески, скрывающей вид из окна на невзрачную улицу. Тусклая лампа на столе едва освещала пространство. Ощущался запах сырости. Я поёжилась – в комнате было прохладно.

– Постельное в шкафу, полотенца там же. Уборная и душевая в конце коридора, – хмуро сказала хозяйка, затем поинтересовалась: – Если устраивает, оплатите за сутки вперёд.

– Ну, выбора у нас нет, – вздохнула Лиза, осматриваясь.

– Зато есть крыша над головой, – заметила я, сбрасывая плащ на кровать и сунув руку в карман, вытащила мешочек.

Дабл замерла, цепким взглядом оценивающе посмотрела на него и расплылась в улыбке. От хмурости не осталось и следа.

– Надолго хотите остаться?

Я отсчитала тринадцать лир и протянула хозяйке.

– Посмотрим.

Дабл вся осветилась.

– Ужин будет позже. Сама вам его принесу, – сказала она, пряча деньги в карман фартука и отступая к двери. – На ужин картошка с овощными котлетами. Если хотите салат – будет ещё один лир.