По рассказам индейцев из испанской колонии Дарьен в Панаме, где-то далеко на юге, за высокой горной грядой расположено огромное море. И все реки, впадающие в него, несут в своих водах… золото! Якобы здесь драгоценный металл лежит под тонким слоем земли, почти на поверхности. Его можно легко выгребать обыкновенной лопатой! Местные правители пьют и едят исключительно из золотой посуды, каждый раз меняя её на новую! Золото там дешевле, чем свинец в Испании…

Такие вести сведут с ума любого, не говоря уже о полуголодных, почти нищих испанских идальго, из которых обычно формировались отряды конкистадоров. Тот, кто первым найдет эту чудесную «золотую» страну, станет самым богатым человеком в мире! Никакие преграды и лишения не могли остановить алчных европейцев. Одним из первых на поиски отправился неукротимый Васко Нуньес де Бальбоа… Судьба наконец-то повернулась к нему лицом! Казалось, удача ждет его!

…Неожиданно из Испании приходят дурные вести: недоброжелатели постарались представить перед королем действия Васко в самом невыгодном свете. За грехи прошлого – поднятый им мятеж в Дарьене, в результате которого погиб законный королевский губернатор, – Бальбоа грозит расплата буйной головушкой. За ним уже едут… Медлить нельзя! На карту поставлено все: или позорная смерть на плахе или… Бессмертие!

Васко Нуньес де Бальбоа не был бы самим собой, если бы не решил рискнуть и достигнуть двух целей: открыть новое море… и «Страну Золота»! Причем раньше, чем его схватят и отправят на эшафот!

1 сентября 1513 года во главе отряда из 190 конкистадоров, вооруженных холодным и огнестрельным оружием, с огромной сворой свирепых боевых псов – андалусских догов и их лютым вожаком Леонсико, он начинает свой беспримерный подвиг – поход в Бессмертие…

Джунгли нехотя впускали пришельцев: тропу приходилось прорубать топорами. Какие страшные лишения и нечеловеческие испытания выпали на их долю! Люди гибли от болотных испарений, укусов ядовитых змей и насекомых, в стычках с воинственными аборигенами. Потеряв большую часть отряда, Бальбоа все-таки находит свое Бессмертие, не зная, что оно не просто дороже золота, оно с ним явно не сопоставимо!

25 сентября 1513 года испанский идальго Васко Нуньес де Бальбоа стал первым европейцем, первым испанцем, первым христианином, который, переплыв громадный Атлантический океан, с высоты горной вершины увидел ранее неизвестный европейцам, величайший на нашей планете Тихий океан. Спустя два дня, 27 сентября 1513 года, он и его спутники спустились с гор к побережью и вошли, погружаясь по пояс, в воды Южного Моря, или Mar del Sur, как они его называли. Бессмертие добыто, ибо совершен самый великий после Колумба подвиг в Истории открытия Нового Света!

Цель первая достигнута! Получив подтверждение от местных индейцев о существовании далеко на юге «Страны Золота» – «Пиру» (Перу), дерзкий авантюрист замышляет новое грандиозное предприятие: найти и завоевать богатейшее государство Древней Америки – страну инков. Но для этого нужны большие свежие силы. В его распоряжении лишь кучка оборванцев, измученных тропической лихорадкой. И Васко с боями возвращается в Дарьен.

Здесь деятельный испанец начинает энергично готовиться ко второму походу. Однако на этот раз удача отвернулась от него. Все его начинания терпят неудачу. Судьба не дала ему совершить второе бессмертное деяние – завоевать легендарное Перу.

…Победителем инков и покорителем Перу стал невероятно честолюбивый и коварный Франсиско Писарро, соратник Бальбоа, участник похода к Южному Морю. Ради бессмертной славы и несметного богатства он предал своего старого боевого товарища по оружию и верного друга. Он, так долго бывший «вторым», всю жизнь страстно жаждал стать «первым»…