– Как в школе? – не отрываясь от смартфона, поинтересовался Саша у дочки.

– Нормально, – ответила Лиза.

– Что «нормально»? – отвлеклась от плиты Марина и ткнула в сторону дочки половником. – У вас скоро четвертные выставят. Что у тебя по английскому?

– Три, – ковыряясь в тарелке, ответила Лиза.

– Да почему три? – всплеснула руками Марина, обрызгав Сашу каплями супа. – Мы с тобой полночи сидели с этим английским! Все домашние задания переделали!

– Я не знаю. Галина Васильевна сказала: «Три».

– А ты не могла спросить почему?

– Забыла.

– Что значит «забыла»?! – снова махнула половником Марина. – Ну что значит «забыла»?! Так и скажи, что тебе плевать! Что учиться ты не хочешь, что после школы пойдешь побираться! Или того хуже!

Сато представил, что будет, если она действительно так скажет.

– Я исправлю, – затянула вечную волынку Лиза.

– Да ты тысячу раз это говорила!

– Может, ты мне поесть положишь? – вставил реплику Саша.

– На! – Марина сунула ему в руку половник. – Не маленький, справишься!

Саша не стал спорить. Встал из-за стола и достал из шкафа тарелку.

– Ну вот когда ты за ум возьмешься?! – не утихала Марина. – Когда ты начнешь учиться?

– Не сутулься, – обратился вдруг Саша к Сато. – И ешь с хлебом.

– И морковку ешь, – поддакнула Марина. – Это полезно. Особенно для мальчиков.

Сато заставил себя прожевать отвратительный овощ и не без труда проглотил. Если делать это быстро, не так уж противно.

– А у тебя как дела? – снова уткнувшись в смартфон, поинтересовался у него Саша.

– Нормально.

– Ну что ты вечно свинячишь! – Марина подняла тарелку мужа и протерла под нею.

Саша это проигнорировал.

– Как в садике?

– Нормально, – ответил Сато.

– Нормально, нормально, – передразнил его глава семейства. – Ну расскажи хоть что-нибудь.

– Спасибо, – буркнула сестра, нечаянно переключив внимание на себя.

Лиза отставила пустую тарелку и стала выбираться из-за стола.

– Уроки сделала?

– Угу.

– Точно?

– Да точно, мам!

– Приду и проверю!

Сато замешкался, выпуская сестру из-за стола, за что схлопотал пинок коленом. Среагировал он быстрее, чем подумал. Лиза получила звонкую пощечину и, конечно, сразу же разревелась. Марина открыла рот, даже Саша оторвался от смартфона.

– Ты зачем ее ударил?! – Марина подскочила к дочке и обняла ее. – Это же твоя сестра!

– Она первая начала.

– Даже если так, – изобразил главу семьи Саша. – Девочек бить нельзя.

– А меня можно? – фыркнул Сато и посмотрел в глаза отцу.

Тот, очевидно, не ожидал встретить во взгляде сына такую холодную ярость, поэтому растерянно оглянулся на жену, будто ища поддержки. Сато улыбнулся – едва заметно, одними лишь уголками губ.

– Так! – Марина отстранилась от дочки. – Оба хороши! Миритесь – или будете наказаны.

Сестра скривилась и, понимая, что просто так улизнуть не получится, лениво раскинула руки для объятий. Сато не пошевелился.

– Костя! – строго сказал оправившийся от морального нокдауна глава семейства. – Нужно уметь признавать свои ошибки. Помирись.

Ошибки Сато не видел. Маленькая стерва получила по заслугам. Он поставил ноги на ширине плеч, скрестил руки за спиной и приподнял подбородок. Марина и Саша переглянулись.

– Так, товарищ контр-адмирал, – обратился к сыну Саша.

Сестра прыснула, но под строгим взглядом Марины затихла.

– Я бы на вашем месте соблюдал статьи устава. Девочек бить…

– Устав карательного корпуса предписывает незамедлительно подвергнуть пыткам, а после этого расстрелять любого, посмевшего поднять руку на офицера высшего командного состава, – отчеканил Костя. – Без суда и следствия.

На кухне повисла Тишина. С большой буквы. Марина молча подтолкнула Лизу к выходу, и та с удовольствием покинула кухню.