1
Лютики – в славянской культуре имеют значение шутки, насмешки.
Клевер означает тройственность. Также означает веру, надежду и любовь.
2
Persona suspecta – подозрительная личность.
3
Монакьелли – согласно итальянскому фольклору маленькие антропоморфные существа с кошачьими чертами, в длинных монашеских сутанах и маленьких красных остроконечных колпачках. http://www.bestiary.us/monakelli.
4
Татцельвурм – в германской мифологии разновидность дракона, черный змей с головой кошки и двумя кошачьими лапами.
5
Исх. 10:21 «И сказал Господь Моисею: простри руку твою к небу, и будет тьма на земле Египетской, осязаемая тьма».
6
Искаженная цитата из Библии (Быт.4:16): «И пошел Каин от лица Господня и поселился в земле Нод, на восток от Едема».