Мотивация немедленно сесть за перевод зашкаливала. Я два дня потеряла! С нынешней скоростью смогла бы перевести почти полторы меры текста вместо предыдущей одной! Осталось только белоглазого выгнать, чтобы не отвлекал и не мешал работать. Но выгнать его я не могла, ведь он дал мне накопительный артефакт.

– У тебя красивая улыбка, – вдруг сказал белоглазый, и я... смутилась?

Полежав минут десять, головокружение прошло, и я смогла встать. Сердечный ритм тоже пришел в норму. Оставив своего гостя на несколько минут, я умылась и переоделась в чистую одежду, оставив окровавленную в корзине для грязного белья. Отстираю, как только гость уйдет.

– Тебе действительно можно отлучаться надолго? Все же два дня ни с кем не связывался.

– Я предупредил, что буду отсутствовать несколько дней. Все знают, что я здесь.

Звучало... обнадеживающе. По крайней мере, в прошлом никто, с кем меня связывали романтические отношения, совершенно никто не был согласен на публичность. Я не могла не только опубликовать совместное фото в соцсетях, а даже сделать такое фото и просто хранить в галерее. И отказаться от таких отношений тоже не могла, ведь иначе я потеряю либо право выбора, либо карьеру.

И в результате так и получилось. Меня лишили права выбора, а затем я потеряла карьеру, не согласившись на вынужденные условия. Еще свободу могла потерять и доброе имя, если бы в этом мире не оказалась. А еще я могла потерять жизнь, но на этой мысли старалась не зацикливаться.

– Хорошо, что с тобой все в порядке.

Тут я поняла, что я до сих пор не узнала, как его зовут. Было стыдно спрашивать, все-таки наша первая встреча произошла семь месяцев назад, и язык не поворачивался. Если бы мне удалось познакомиться с кем-нибудь, кто знал его имя, или кто позвал бы его по имени в моем присутствии...

– И, может быть, познакомишь меня с кем-нибудь из своих друзей? Я отличный переводчик, так что... обузой не стану.

16. 16 от 26.02

– Хорошо. Скоро будет зимний раут, где все соберутся, включая мою семью.

Познакомит меня с семьей? Так рано? А не слишком ли он серьезен? Нет-нет, Зои, не переживай. Знакомство на публичном мероприятии еще ничего не значило! Но я так много времени провела в Азии, что грядущее знакомство с его родителями меня очень и очень смущало и волновало!

– Я пришлю тебе платье, чтобы ты не ошиблась с дресс-кодом, – пообещал белоглазый, и в моей душе зажглись бенгальские искорки предвкушения. – Не хочу, чтобы подобная мелочь испортила тебе вечер.

Он отвел прядь моих волос за ухо, и по моему телу разлилось приятное тепло. Наконец-то нормальные отношения. Больше никакого эскорта. Я так мечтала об отношениях, в которых меня будут любить, а не иметь, что в какой-то момент просто-напросто разучилась мечтать. Теперь все это в прошлом.

За такое я была согласна простить даже его двухдневное симулянство! Можно считать, что он отдохнул вдали от работы и других личных неурядиц, а я – была щедро вознаграждена за свои усилия и беспокойства.

Только зачем он сам себя ранил? Мог ведь просто пригласить меня куда-нибудь пообщаться... хотя, я бы точно отказалась. Метель только сегодня утром стихла. В такую погоду я, без острой необходимости, на улицу носа не высуну. А вот если бы он принес какие-нибудь вкусняшки, и мы бы вместе поели и пообщались...

От счастья, что даже с нулевым резервом я смогу использовать заклинания из книги по бытовой магии, мне хотелось танцевать. И в то же время я понимала, что мне предстоит выполнить гору тяжелой и выматывающей работы по переводу, как минимум, шестнадцати мер текста.

Меня подстегивали мысли о посещении праздника, равного знакомому мне новогоднему, так что работа, казалось, шла немного легче и быстрее, чем обычно. На левое запястье был надет волшебный браслет-артефакт, который полностью компенсировал отсутствие магического резерва.