Как бы отлично землянка не выглядела меблированной, все-таки мебель пришлось убрать обратно в пространственный карман, ведь я не могла гарантировать, что, пока я буду спать, меня никто не попробует обокрасть. Эти мысли были из разряда паранойи, но они были.

Кровать осталась. Я впервые с тех пор, как попала в этот мир, буду спать на кровати, а не на жестком сиденье сидячего места в поезде и не на матрасе, брошенном на каменный пол. Я буду спать на настоящей кровати. Самой обычной настоящей кровати.

Я не могла не испытывать гордости за себя и за ту работу, которую я проделала по сегодняшний день. Я сбежала от крайне подозрительной семьи, в одиночку переехала в столицу и купила крохотный земельный участок. Сегодня я возвела землянку без отделочных работ.

К зиме нужно было позаботиться еще о многом. Нужно нарастить толщину крыши глиной и закинуть землей. Нужно сделать летний холодильник, который зимой будет очень даже обычным холодильником. Нужно защитить дом от несанкционированного проникновения, а это значит – обращаться к магу. Дорого. Можно считать, что за два месяца работы в бюро переводов я как раз заработала на мага для защиты дома.

Взбив подушку, я забралась в постель под простыню. Мне вдруг – совершенно не знаю почему – вспомнился белоглазый мужчина. Мы однажды встретились с ним дважды и разошлись навсегда. Но где бы я сейчас была, если бы не заработала из его кармана два золотых? От тех денег почти ничего не осталось. Я и так старалась не шиковать (кроме покупки разделанного кролика на праздничный ужин на одну персону).

– Все, пора спать. Спать-спать, – настраивала себя я, подумывая начать считать слонов.

Это иностранцы считали овец, используя для мантры созвучие sheep (овца) и sleep (сон). Но в моем родном языке, по такой логике, было предпочтительно считать слонов.

12. 12 от 22.02

Я устала. Выдохлась еще утром, когда использовала пространственный карман для строительных работ, а сон, зараза, не шел! Я досчитала до тысячного слона, а сна – ни в одном глазу! Перевозбудилась от счастья, что у меня наконец-то появилось хотя бы подобие дома.

Подготовить дом и пропитание к зиме за полтора месяца выглядело посильной задачей. Мне не нужно было покупать ни мебель, ни теплые вещи. Все это я забрала с собой из дома моей предшественницы, о которой я вспоминала все реже и реже, полностью освоившись в новом мире.

Интернет и другие блага цифровизации? Пфф... Я этого д... наелась по уши в качестве подиумной модели Карины Полевской. В Азии девушку за любой маломальский косяк – даже за поцелуй в щечку человека противоположного пола – готовы расчленить всей нацией.

Вытащив письменный стол, стул и кристалл света из пространственного кармана, я подумала немного поработать. Не над переводами, а над самой собой. Вся необходимая канцелярия лежала в верхнем ящике стола, а в средний я положила украденную из библиотеки книгу.

Я взяла ее не навсегда, а без записи в читательский билет. Там было еще несколько экземпляров очень похожей внешне книги, так что я надеялась остаться незамеченной и безнаказанной. Это была книга, написанная на древнедраконьем языке, о бытовой магии. Простейшие заклинания, которые мне как бы были недоступны из-за нулевого объема маны...

...но почему тогда ногти окрашивались во время использования окошка пространственного кармана, словно у колдующего мага?

У белоглазого мужчины ногти стали белыми, когда он снял с меня какое-то магическое помутнение рассудка, унаследованное от моей предшественницы, из-за которого она неправильно считала деньги и подписывала любой документ, подсунутый отцом.