— Нет, тебе просто лень, — поправил Вильд, и я понял, что он с меня так просто не слезет.

***

На двадцать третий день нашего путешествия у меня все еще не было никаких признаков спортивной фигуры, но мы наконец-то замедлились. Я припал к иллюминаторам — впереди, и пока можно было рассмотреть только в телескоп, — там был сияющий синий сапфир.

Б-140 была планетой земного типа — как объяснила Кэп, это значило, что у нее примерно такая же орбита и скорость вращения, центральное металлическое ядро, силикатная мантия. Кислород, как и на Земле, производил фитопланктон — на В-140 нам можно было находиться без скафандров. Чем ближе мы подлетали, тем чаще я прилипал к иллюминатору, и тем страннее становился Вильд.

Вот теперь он был угрюм и неразговорчив. Меня это настораживало — я знал, что нередко люди ведут себя так тогда, когда переживают что-то тяжелое. Например, когда у нас на операции была зверюшка, потому что это для меня — рутина, а для владельца — что-то непонятное, что делают с его любимцем. Я видел, как люди на часы прилипали к стене, потом, конечно, у нас появилась комната ожидания, но многие владельцы все равно не лучились дружелюбием и желанием поплакаться. Просто — «пошли все вон», и я даже написал и прилепил короткую памятку: «Пожалуйста, отнеситесь с пониманием к тому, что кто-то хочет побыть в одиночестве».

Ладно. Но для Вильда ничего не менялось? Или я что-то пропустил? Когда я забил на тренировку, а Вильд не явился, вот тогда я забил тревогу.

— Вильд? — я просунул голову в каюту. — Слушай… она такая красивая. То есть я не знаю, насколько там все паршиво, но планета из космоса просто невероятная. Там сплошная вода.

Все же люди, когда хотят кому-то помочь, иногда напрашиваются на летящие в голову сапоги. Вильд только повернул голову и нехорошо скривился.

— Тебе плохо?..

— Там вода, — выдавил он. — В том и дело, Док. Там чертова сплошная вода.

— Да, — повторил я. — А что не так?

— Я ненавижу воду. Просто ненавижу, — признался Вильд и с облегчением закрыл глаза.

4. Глава 4, в которой мы меряемся страхами

У великих людей большие странности. Но…

— А как же Ангра? — прислонившись к стене, чтобы не сползти, спросил я.

— Там не вода. Там болото. Это то же самое, как человек, который всю жизнь проводит в космосе, ненавидит выходить на балкон десятого этажа и никогда не катается на аттракционах.

Ого, подумал я. Наверное, это о Мартине. Впрочем…

— У тебя, Док, есть страхи?

Я ошарашенно замолчал, и, видно, надолго, потому что Вильд уточнил:

— Ты их считаешь?

— Я даже не рискну, — ответил я. — Это займет слишком много времени, и я не уверен, что что-нибудь не забуду. Но это все… я справляюсь. А ты? Что будешь делать ты и нафига, скажи мне, ты вообще согласился на это дело?..

Последняя фраза у меня вышла слегка фальцетом, потому что у меня тоже имелись страхи, с которыми я справляться не мог. Я просто избегал мест и ситуаций, где они могли бы поднять головы и зашипеть. При мысли, что я добровольно, все прекрасно осознавая, сам устроил бы себе шоковую терапию, мне подурнело.

Да, черт возьми, даже за деньги.

— Что буду делать, что буду делать… — проворчал Вильд, кажется, сознательно игнорируя второй вопрос. — Ловить акваруса. Когда сосредотачиваешься на какой-то проблеме поменьше, большая не так беспокоит, — он помолчал, а потом невесело усмехнулся. — Два миллиона тоссов, Док. И это только задаток. Поймаем эту чертову рыбу, и можно будет наконец отстроить дом.

Значит, все-таки деньги… Я вдохнул. Дом для персонала был моей мечтой и основной целью с тех пор, как мы вернулись с Ангры. Сейчас я просто не мог предложить людям достойные условия, а зарплата совсем не компенсировала необходимость жить в пустых кабинетах и мыться в мойке для наших пациентов.