Жанна дёрнула за шнур вызова прислуги и услышала вдалеке мелодичный перезвон. Почти сразу же на пороге появилась Глория с заспанным лицом.
– Вы что-то хотели, леди Жизель?
– Глория, тебе что-нибудь говорит имя Деспина?
Служанка уставилась на неё вытаращенными глазами. После чего нервно сглотнула и затараторила так, словно выступала на конкурсе скороговорок:
– Я так и знала, так и знала! Просто я не хотела пугать вас раньше времени. Значит, настоящая леди Жизель тоже сейчас вспоминает вашу жизнь в Террии. Теперь уж она точно там не пропадёт! Уж поверьте мне. Сначала она окрутит вашего Владимира, а потом переключиться на кого-нибудь побогаче. А ещё у неё в подружках здесь ходила ведьма и…
– Стоп! – воскликнула Жанна. – Нельзя ли помедленнее? У меня и без тебя в голове чёрте что! Я и сама уже обо всём догадалась. Но как такое возможно? Даже для магического мира это уже слишком!
– Магия перевёртышей. А ещё я слышала, что со временем перевертень становится точной копией своего двойника из параллельного мира не только внешне.
– Ты хочешь сказать, что если я не свалю отсюда, то вскоре превращусь в такую же стерву как Жизель?
– Ну, да. Но вы не волнуйтесь. Скоро вы влюбитесь в герцога и сумеете вернуться в свой мир. Я думаю, вам и стараться, особо-то не придётся. Вон он какой видный мужчина, тем более, что вы уже влюблены в его двойника.
А насчёт Деспины… Она на него не ровно дышала с самого детства. Правда, потом повзрослела и переметнулась от герцога к принцу. Умная девочка, чего тут скажешь…
– Постой, Глория. Опять ты строчишь как из пулемёта!
– Чего? Что-то я вас не совсем по…
– Оставь, не обращай внимания. А теперь всё по порядку. Итак, Деспина – это… – Жанна вопросительно посмотрела на служанку.
– Это кузина герцога Ферргуса. Да, да, его светлости что-то не везёт на родственников. Сначала леди Деспина поступила с ним не совсем порядочно, а ведь дело шло к свадьбе! И когда у герцога Ферргуса начало всё складываться, как тут бац! Братец Деспины Анвар соблазнил его невесту. Чего уж тут скажешь, неприятная семейка.
– Получается, Деспина – это его бывшая возлюбленная, променявшая его на принца. И у неё есть братец, который переспал с Жизель… Да уж, Володару не позавидуешь. А в моём мире уже никто не женится на своих двоюродных сёстрах, дикость какая! А что там насчёт подружки леди Жизель? Кажется, ты обмолвилась, что она ведьма.
– Да, к тому же сильная! Она многому научила леди Жизель. А если учесть, что ведьмовское колдовство работает и в вашем мире…
– Ты хочешь сказать, что сейчас вместо меня там орудует какая-то нимфоманка с умением колдовать? – Жанне от одной этой мысли стало плохо.
– Угу.
Не успела она отойти от «весёленьких» новостей, как её уже подстерегал новый сюрприз. Оказывается, уже завтра её ждал какой-то там обряд купания. Причём со слов Глории выходило, что это очень важная церемония, которую обязательно проводят перед свадьбой.
А сейчас она спешила на процедуру украшательства копыт. Вот ещё одна дикость, к которой здесь, похоже, относились как к чему-то обыденному. Для местных вил это было так же естественно, как укладка волос или же маникюр.
Жанна влетела в свои апартаменты и нос к носу столкнулась со странным существом чем-то напоминающим вислоухого кролика. Впрочем, на ушах, длинных, свисающих по бокам яйцеобразной головы, это сходство и заканчивалось.
Галаги, как ей потом рассказывала Глория, ночные жители. Поэтому и носили днём чёрные выпуклые очки. Причём огромные в пол лица глаза в них с трудом помещались. Честно говоря, с бледной кожей, бесцветными жухлыми волосиками и тщедушным тельцем этот признанный ювелир представлял собой жалкое зрелище. Но это не мешало его славе греметь по всей Лазардии.